Una delle più grosse e note aziende del fantasy internazionale da collezione. Non è italiana, a dispetto del nome. Ha acquisito i diritti sui disegni di molti importanti artisti internazionali del settore, sostituendosi lentamente alla Fairysite. Produce figure in resina compatta e molto dettagliate, con diverse finiture (bronzata, ceramizzata, classica, ecc.). Rispetto alla fairysite mancano solo gli occhi dipinti a mano (qui vengono usati adesivi) e la presenza del rinforzo in metallo interno alla resina. Tra le sue firme troviamo Andrew Bill: considerato attualmente il miglior disegnatore e scultore di draghi. I suoi draghi sono tra i più dettagliati e curati al momento esistenti sul mercato. Selina Fenech: giovane firma australiana. Nenè Thomas: americana, forse la più abile di tutte, è stata la prima a sviluppare l’idea di una fata su di una luna. Rachel Anderson: con uno stile molto delicato e floreale. Melanie Delòn: giovane firma canadese. Ed Beard Junior: americano, famoso per i suoi draghi in chiave ironica. Anne Stokes: disegnatrice inglese molto richiesta, caratterizzata da uno stile dark e gotico. James Ryman: americano, famoso per il suo stile macabro e tetro. Di recente sono state introdotte anche alcune edizioni numerate, con una placchetta metallica sul retro della figura in cui è visibile il numero univoco. Questa caratteristica riguarda solo le firme distribuite in esclusiva dalla Nemesis Now: al momento James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

One of the biggest and most famous companies in international collectible fantasy. It is not Italian, in spite of the name. He acquired the rights to the designs of many important international artists in the sector, slowly replacing the Fairysite. It produces cold cast and very detailed resin figures, with different finishes (bronzed, waxed, classical, etc.). Compared to Fairysite, only hand-painted eyes are missing (here stickers are used) as well as the presence of metal reinforcement inside the resin. Among his signatures we find Andrew Bill: currently considered the best draftsman and sculptor of dragons. Its dragons are among the most detailed and cured currently available on the market. Selina Fenech: young Australian designer. Nenè Thomas: American, perhaps the most skilled of all, was the first to develop the idea of ​​a fairy on a moon. Rachel Anderson: with a very delicate and floral style. Melanie Delòn: young Canadian signature. Ed Beard Junior: American, famous for his dragons in an ironic contest. Anne Stokes: very popular English designer, characterized by a dark and gothic style. James Ryman: American, famous for his macabre and gloomy style. Recently, several numbered editions have also been introduced, with a metal plate on the back of the figure, where the unique number is visibile. This feature concerns only the signatures distributed exclusively by Nemesis Now: actually James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Translation powered by Google: help us to improve it and inform us of any error in it, by mailing to assistenza@lafataeildrago.com)

Eines der größten und bekanntesten Unternehmen in der internationalen Sammlerphantasie. Es ist trotz des Namens kein Italiener. Er erwarb die Rechte an den Entwürfen vieler bedeutender internationaler Künstler der Branche und löste langsam die Fairysite ab. Sie produziert Kunstharz und sehr detaillierte Harzfiguren mit unterschiedlichen Oberflächen (bronziert, gewachst, klassisch usw.). Im Vergleich zu Fairysite fehlen nur handgemalte Augen (hier werden Aufkleber verwendet) sowie das Vorhandensein von Metallverstärkungen im Harz. Unter seinen Unterschriften finden wir Andrew Bill: derzeit als der beste Zeichner und Bildhauer der Drachen angesehen. Seine Drachen gehören zu den derzeit detailliertesten und kuriertesten auf dem Markt. Selina Fenech: junge australische Designerin. Nenè Thomas: Der Amerikaner, vielleicht der erfahrenste von allen, war der erste, der die Idee einer Fee auf einem Mond entwickelte. Rachel Anderson: mit einem sehr zarten und floralen Stil. Melanie Delòn: junge kanadische Unterschrift. Ed Beard Junior: Amerikaner, berühmt für seine Drachen in einem ironischen Wettbewerb. Anne Stokes: sehr beliebte englische Designerin, die sich durch einen dunklen und gotischen Stil auszeichnet. James Ryman: Amerikaner, berühmt für seinen makabren und düsteren Stil. In letzter Zeit wurden auch mehrere nummerierte Ausgaben mit einer Metallplatte auf der Rückseite der Figur eingeführt, bei der die eindeutige Nummer sichtbar ist. Dieses Feature betrifft nur die Signaturen, die exklusiv von Nemesis Now vertrieben werden: eigentlich James Ryman, Anne Stokes und Andrew Bill.

(Übersetzung mit Google-Unterstützung: Helfen Sie uns, sie zu verbessern, und teilen Sie uns Fehler mit, indem Sie eine E-Mail an senden assistenza@lafataeildrago.com)

Jedna z největších a nejznámějších společností v oblasti mezinárodní sběratelské fantasy. Nejde o italštinu, i přes jméno. On získal práva na návrhy mnoha významných mezinárodních umělců v tomto odvětví, pomalu nahradit Fairysite. Vyrábí kompaktní a velmi detailní pryskyřice s různými povrchovými úpravami (bronzová, vosková, klasická atd.). Ve srovnání s Fairysitem chybí pouze ručně malované oči (zde se používají samolepky), stejně jako přítomnost kovové výztuže uvnitř pryskyřice. Mezi jeho podpisy najdeme Andrew Bill: v současné době se považuje za nejlepšího navrhovatele a sochaře draků. Jeho draci patří mezi nejpodrobnější a vyléčené, které jsou v současnosti dostupné na trhu. Selina Fenech: mladý australský návrhář. Nenè Thomas: Američan, možná nejzkušenější ze všech, byl první, kdo vyvinul myšlenku na víkend na Měsíci. Rachel Anderson: s velmi jemným a květinovým stylem. Melanie Delòn: mladý kanadský podpis. Ed Beard Junior: Američan, známý pro své draky v ironické soutěži. Anne Stokes: velmi populární anglický návrhář, charakterizovaný tmavým a gotickým stylem. James Ryman: Američan, slavný svým chabým a ponurým stylem. Nedávno byly představeny i několik očíslovaných verzí s kovovou deskou na zadní straně obrázku, kde je jedinečné číslo viditelné. Tato funkce se týká pouze podpisů distribuovaných výhradně společností Nemesis Now: ve skutečnosti James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Překlad od Googlu: pomozte nám to zlepšit a informovat nás o jakékoli chybě v něm, zasláním e-mailu assistenza@lafataeildrago.com)

Yksi suurimmista ja tunnetuimmista kansainvälisen keräilykuvan fantasiasta. Se ei ole italialainen, nimestä huolimatta. Hän hankki oikeudet monien alan merkittävien kansainvälisten taiteilijoiden malleihin ja korvasi hitaasti Fairysite. Se tuottaa kompakteja ja erittäin yksityiskohtaisia ​​hartsihahmoja, joissa on erilaisia ​​viimeistelyjä (pronssattu, vahattu, klassinen jne.). Fairysite-peliin verrattuna vain käsin maalatut silmät puuttuvat (tässä käytetään tarroja) sekä metallien vahvistusta hartsin sisällä. Hänen allekirjoitustensa joukossa löytyy Andrew Bill: jota pidetään parhaillaan lohikäärmeen parhaaksi laatijaksi ja kuvanveistäjäksi. Sen lohikäärmeet ovat yksi markkinoiden yksityiskohtaisimmista ja parannetuista. Selina Fenech: nuori australialainen suunnittelija. Nenè Thomas: amerikkalainen, ehkä kaikkein ammattitaitoisin, oli ensimmäinen, joka kehitti ajatuksen keijuista. Rachel Anderson: erittäin herkkä ja kukkainen. Melanie Delòn: nuori kanadalainen allekirjoitus. Ed Beard Junior: amerikkalainen, kuuluisa lohikäärmeistä ironisessa kilpailussa. Anne Stokes: erittäin suosittu englantilainen suunnittelija, jolle on ominaista tumma ja goottilainen tyyli. James Ryman: amerikkalainen, kuuluisa makabreista ja synkistä tyylistään. Viime aikoina on myös otettu käyttöön useita numeroituja painoksia, joiden takana on metallilevy, jossa yksilöllinen numero on näkyvissä. Tämä ominaisuus koskee vain Nemesiksen nyt jakamia allekirjoituksia: itse asiassa James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Googlen käyttämä käännös: auta meitä parantamaan sitä ja ilmoittamaan meille kaikista virheistä, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen assistenza@lafataeildrago.com)

Одна из крупнейших и самых известных в мире коллекционных фэнтези компаний. Это не итальянский, несмотря на название. Он приобрел права на проекты многих важных международных художников в этом секторе, постепенно заменяя Fairysite. Он производит компактные и очень подробные рисунки из смолы с различной отделкой (бронзовый, вощеный, классический и т. Д.). По сравнению с Fairysite отсутствуют только окрашенные вручную глаза (здесь используются наклейки), а также наличие металлического усиления внутри смолы. Среди его подписей мы находим Эндрю Билла: в настоящее время считается лучшим рисовальщиком и скульптором драконов. Его драконы являются одними из самых подробных и излечимых в настоящее время на рынке. Селина Фенек: молодой австралийский дизайнер. Нене Томас: Американец, пожалуй, самый опытный из всех, первым разработал идею феи на луне. Рэйчел Андерсон: с очень нежным и цветочным стилем. Мелани Делон: молодая канадская подпись. Эд Борода-младший: американец, известный своими драконами в ироническом конкурсе. Энн Стоукс: очень популярный английский дизайнер, отличающийся темным и готическим стилем. Джеймс Райман: американец, известный своим мрачным и мрачным стилем. Недавно было также представлено несколько пронумерованных изданий с металлической табличкой на обратной стороне рисунка, где уникальный номер виден. Эта особенность касается только подписей, распространяемых исключительно Nemesis Now: на самом деле Джеймс Райман, Энн Стоукс, Эндрю Билл.

(Перевод на основе Google: помогите нам улучшить его и сообщите нам о любой ошибке в нем, отправив письмо по адресу assistenza@lafataeildrago.com)

Une des sociétés les plus importantes et les plus célèbres de la fantaisie de collection internationale. Ce n'est pas italien, malgré le nom. Il a acquis les droits sur les dessins de nombreux artistes internationaux importants du secteur, remplaçant peu à peu le Fairysite. Il produit des figurines en résine compactes et très détaillées, avec différentes finitions (bronzée, cirée, classique, etc.). Par rapport à Fairysite, il ne manque que les yeux peints à la main (ici, des autocollants), ainsi que la présence de renfort métallique à l'intérieur de la résine. Parmi ses signatures, on trouve Andrew Bill: actuellement considéré comme le meilleur dessinateur et sculpteur de dragons. Ses dragons sont parmi les plus détaillés et les plus soignés actuellement disponibles sur le marché. Selina Fenech: jeune designer australienne. Nenè Thomas: L’Américain, peut-être le plus doué de tous, a été le premier à développer l’idée d’une fée sur une lune. Rachel Anderson: avec un style très délicat et floral. Melanie Delòn: jeune signature canadienne. Ed Beard Junior: Américain, célèbre pour ses dragons dans un concours ironique. Anne Stokes: designer anglaise très populaire, caractérisée par un style sombre et gothique. James Ryman: Américain, célèbre pour son style macabre et sombre. Récemment, plusieurs éditions numérotées ont également été introduites, avec une plaque métallique à l'arrière de la figure, où le numéro unique est visible. Cette fonctionnalité concerne uniquement les signatures distribuées exclusivement par Nemesis Now: il s'agit en fait de James Ryman, Anne Stokes et Andrew Bill.

(Traduction fournie par Google: aidez-nous à l'améliorer et informez-nous de toute erreur, en envoyant un courrier à assistenza@lafataeildrago.com)

En av de største og mest kjente selskapene i internasjonal samleobjektiv. Det er ikke italiensk, til tross for navnet. Han kjøpte rettighetene til desigNenè til mange viktige internasjonale artister i sektoren, sakte erstatter Fairysite. Den produserer kompakte og meget detaljerte harpiks figurer, med forskjellige finish (bronse, vokset, klassisk, etc.). Sammenlignet med Fairysite mangler kun håndmalte øyne (her brukes klistremerker), samt tilstedeværelsen av metallforsterkning inne i harpiksen. Blant hans signaturer finner vi Andrew Bill: for tiden betraktet som den beste draftsmannen og skulptøren av drager. Dens drager er blant de mest detaljerte og kurert tilgjengelige for tiden på markedet. Selina Fenech: ung australsk designer. Nenè Thomas: Amerikansk, kanskje den mest dyktige av alle, var den første til å utvikle ideen om en eventyr på en måne. Rachel Anderson: med en veldig delikat og blomstert stil. Melanie Delòn: ung kanadisk signatur. Ed Beard Junior: Amerikansk, kjent for sine drager i en ironisk konkurranse. Anne Stokes: veldig populær engelsk designer, preget av en mørk og gotisk stil. James Ryman: Amerikansk, kjent for sin makabre og dystre stil. Nylig har flere nummererte utgaver også blitt innført, med en metallplate på baksiden av figuren, der det unike nummeret er visibilt. Denne funksjonen gjelder kun signaturene som distribueres utelukkende av Nemesis Now: faktisk James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Oversettelse drevet av Google: Hjelp oss til å forbedre det og informer oss om eventuelle feil i det, ved å sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Az egyik legnagyobb és legismertebb cég a nemzetközi gyűjthető fantáziában. A név ellenére nem olasz. Ő szerezte meg a szektor számos fontos nemzetközi művészének tervezési jogait, lassan felváltva a Fairysite-t. Kompakt és nagyon részletes gyantafigurákat készít, különböző végekkel (bronzolt, viaszolt, klasszikus stb.). A Fairysite-hez képest csak kézzel festett szemek hiányoznak (itt a matricák használatosak), valamint a fém erősítése a gyantán belül. Aláírásai között Andrew Bill is megtalálható: jelenleg a sárkányok legjobb előadója és szobrászja. Sárkányai a piacon jelenleg elérhető leggyakrabban előállított és gyógyítottak. Selina Fenech: fiatal ausztrál tervező. Nenè Thomas: az amerikai, talán a leginkább képzett ember volt az első, aki kifejlesztette a tündér ötletét a holdon. Rachel Anderson: nagyon finom és virágos stílussal. Melanie Delòn: fiatal kanadai aláírás. Ed Beard Junior: amerikai, aki ironikus versenyben híres sárkányairól. Anne Stokes: nagyon népszerű angol tervező, amelyet sötét és gótikus stílus jellemez. James Ryman: Amerika, aki híres macabre és komor stílusáról. A közelmúltban számos számozott kiadás is bevezetésre került, az ábra hátoldalán egy fémlemez, ahol az egyedi szám látható. Ez a funkció csak a kizárólag a Nemesis Now által kiadott aláírásokra vonatkozik: valójában James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(A Google által biztosított fordítás: segítsen nekünk, hogy javítsuk, és értesítsünk bennünket az abban bekövetkezett hibákról assistenza@lafataeildrago.com)

Jedna od najvećih i najpoznatijih tvrtki u međunarodnoj kolekcionarskoj fantaziji. Ona nije talijanska, unatoč imenu. On je stekao prava na nacrte mnogih važnih međunarodnih umjetnika u sektoru, polako zamjenjujući Fairysite. Proizvodi kompaktne i vrlo detaljne figure smole, s različitim završnim obradama (brončani, voskasti, klasični itd.). U usporedbi s Fairysiteom, nedostaju samo ručno oslikane oči (ovdje se koriste naljepnice), kao i prisutnost metalnog pojačanja unutar smole. Među njegovim potpisima nalazimo Andrewa Billa: trenutno se smatra najboljim crtačem i kiparima zmajeva. Njegovi zmajevi su među najdetaljnijim i najpotpunijim trenutno dostupnim na tržištu. Selina Fenech: mlada australska dizajnerica. Nenè Thomas: Amerikanka, možda najsposobnija od svih, prva je razvila ideju vile na Mjesecu. Rachel Anderson: s vrlo nježnim i cvjetnim stilom. Melanie Delòn: mladi kanadski potpis. Ed Beard Junior: Amerikanac, poznat po svojim zmajevima na ironičnom natjecanju. Anne Stokes: vrlo popularan engleski dizajner, kojeg karakterizira mračan i gotički stil. James Ryman: Amerikanac, poznat po svom mračnom i mračnom stilu. Nedavno je uvedeno i nekoliko numeriranih izdanja, s metalnom pločom na poleđini slike, gdje je jedinstveni broj vidljiv. Ta se značajka odnosi samo na potpise koje distribuira isključivo Nemesis Now: zapravo James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Prevođenje pomoću Googlea: pomozite nam da ga poboljšamo i obavijestimo nas o bilo kojoj pogrešci u njemu, slanjem na adresu assistenza@lafataeildrago.com)

Een van de grootste en meest bekende bedrijven in internationale fantasiefantasie. Het is geen Italiaan, ondanks de naam. Hij verwierf de rechten op de ontwerpen van vele belangrijke internationale kunstenaars in de sector, en verving langzaam de Fairysite. Het produceert compacte en zeer gedetailleerde harsfiguren, met verschillende afwerkingen (gebronsd, in de was gezet, klassiek, enz.). In vergelijking met Fairysite ontbreken alleen met de hand geschilderde ogen (hier worden stickers gebruikt) en de aanwezigheid van metalen versteviging in de hars. Onder zijn handtekeningen vinden we Andrew Bill: momenteel beschouwd als de beste tekenaar en beeldhouwer van draken. Zijn draken behoren tot de meest gedetailleerde en uitgeharde die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn. Selina Fenech: jonge Australische ontwerper. Nenè Thomas: Amerikaan, misschien wel de meest bekwame van allemaal, was de eerste die het idee van een fee op een maan ontwikkelde. Rachel Anderson: met een zeer delicate en florale stijl. Melanie Delòn: jonge Canadese signatuur. Ed Beard Junior: Amerikaans, beroemd om zijn draken in een ironische wedstrijd. Anne Stokes: zeer populaire Engelse ontwerper, gekenmerkt door een donkere en gotische stijl. James Ryman: Amerikaans, beroemd om zijn macabere en sombere stijl. Onlangs zijn ook verschillende genummerde edities geïntroduceerd, met een metalen plaat op de achterkant van de figuur, waarbij het unieke nummer visibile is. Deze functie heeft alleen betrekking op de handtekeningen die exclusief door Nemesis Now worden gedistribueerd: eigenlijk James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Vertaling mogelijk gemaakt door Google: help ons deze te verbeteren en ons te informeren over eventuele fouten daarin, door te mailen naar assistenza@lafataeildrago.com)

Една от най-големите и известни компании в международната колекционерска фантазия. Тя не е италианска, въпреки името. Той придобива правата върху дизайните на много важни международни артисти в сектора, бавно замествайки феизита. Той произвежда компактни и много детайлни смолни фигури, с различни покрития (бронзови, восъчни, класически и др.). В сравнение с Fairysite липсват само ръчно рисувани очи (тук се използват стикери), както и наличието на метална армировка вътре в смолата. Сред подписите му намираме Андрю Бил: понастоящем считан за най-добър чертожник и скулптор на дракони. Неговите дракони са сред най-детайлните и излекувани в момента на пазара. Селина Фенеч: млад австралийски дизайнер. Нене Томас: Американецът, може би най-квалифицираният от всички, е първият, който разработи идеята за фея на луната. Рейчъл Андерсън: с много деликатен и цветен стил. Мелани Делон: млад канадски подпис. Ed Beard Junior: американец, известен със своите дракони в ироничен конкурс. Ан Стоукс: много популярен английски дизайнер, характеризиращ се с тъмен и готически стил. Джеймс Райман: американец, известен със своя ужасен и мрачен стил. Наскоро бяха въведени и няколко номерирани издания с метална плоча на гърба на фигурата, където уникалният номер е видим. Тази функция се отнася само за подписите, разпространявани изключително от Nemesis Now: всъщност Джеймс Риман, Ан Стоукс, Андрю Бил.

(Превод с Google: помогнете ни да го подобрим и да ни информира за всяка грешка в него, изпращайки по пощата assistenza@lafataeildrago.com)

En af de største og mest berømte virksomheder i international samleobjektiv. Det er ikke italiensk, på trods af navnet. Han erhvervede rettighederne til mønstre fra mange vigtige internationale kunstnere inden for sektoren, langsomt at erstatte Fairysite. Det producerer kompakte og meget detaljerede harpiks figurer, med forskellige finish (bronsede, voksede, klassiske osv.). Sammenlignet med Fairysit mangler kun håndmalede øjne (her anvendes klistermærker) samt tilstedeværelsen af ​​metalforstærkning inde i harpiksen. Blandt hans underskrifter finder vi Andrew Bill: i øjeblikket betragtes som den bedste redaktør og billedhugger af drager. Dens drager er blandt de mest detaljerede og helbrede i øjeblikket tilgængelige på markedet. Selina Fenech: ung australsk designer. Nenè Thomas: Amerikansk, måske den mest dygtige af alle, var den første til at udvikle ideen om en eventyr på en måne. Rachel Anderson: med en meget delikat og blomstret stil. Melanie Delòn: Ung canadisk underskrift. Ed Beard Junior: American, berømt for sine drager i en ironisk konkurrence. Anne Stokes: meget populær engelsk designer, præget af en mørk og gotisk stil. James Ryman: Amerikansk, berømt for sin makabre og dystre stil. For nylig er der også indført flere nummererede udgaver med en metalplade på bagsiden af ​​figuren, hvor det unikke nummer er synligt. Denne funktion vedrører kun signaturerne, der udelukkende distribueres af Nemesis Now: faktisk James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Oversættelse drevet af Google: Hjælp os med at forbedre det og informere os om eventuelle fejl i det ved at sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Jedna z największych i najbardziej znanych firm w międzynarodowej kolekcjonerskiej fantazji. To nie jest włoskie, pomimo nazwy. Zdobył prawa do projektów wielu ważnych międzynarodowych artystów w branży, powoli zastępując Fairysite. Produkuje zwarte i bardzo szczegółowe figurki z żywicy, o różnych wykończeniach (brązowe, woskowane, klasyczne itp.). W porównaniu z Fairysite brakuje tylko ręcznie malowanych oczu (tutaj są nalepki), a także obecności metalowych wzmocnień wewnątrz żywicy. Wśród jego podpisów znajdujemy Andrew Billa: obecnie uważany za najlepszego kreślarza i rzeźbiarza smoków. Jego smoki należą do najbardziej szczegółowych i wyleczonych obecnie dostępnych na rynku. Selina Fenech: młoda australijska projektantka. Nenè Thomas: Amerykanin, być może najbardziej utalentowany, jako pierwszy opracował ideę wróżki na księżycu. Rachel Anderson: w bardzo delikatnym i kwiatowym stylu. Melanie Delon: młody kanadyjski podpis. Ed Beard Junior: Amerykanin, znany ze swoich smoków w ironicznym konkursie. Anne Stokes: bardzo popularny angielski projektant, charakteryzujący się mrocznym i gotyckim stylem. James Ryman: Amerykanin, znany z makabrycznego i ponurego stylu. Niedawno wprowadzono również kilka wydań numerowanych, z metalową tabliczką z tyłu figury, gdzie niepowtarzalny numer jest widoczny. Ta funkcja dotyczy tylko podpisów dystrybuowanych wyłącznie przez Nemesis Now: faktycznie James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Tłumaczenie obsługiwane przez Google: pomóż nam go ulepszyć i poinformuj nas o wszelkich błędach, wysyłając pocztę na adres assistenza@lafataeildrago.com)

Una dintre cele mai mari și cele mai renumite companii din fantezia internațională de colecție. Nu este italian, în ciuda numelui. El a dobândit drepturile asupra desenelor și designurilor multor artiști internaționali importanți din acest sector, înlocuind lent Fairysitul. Produce figuri de rășină compacte și foarte detaliate, cu finisaje diferite (bronzate, ceroase, clasice etc.). În comparație cu Fairysite, lipsesc numai ochii vopsite manual (aici se folosesc autocolante), precum și prezența armăturii metalice în interiorul rășinii. Printre semnăturile sale îl găsim pe Andrew Bill: considerat în prezent cel mai bun drafter și sculptor al dragonilor. Dragonii săi se numără printre cele mai detaliate și vindecate disponibile în prezent pe piață. Selina Fenech: tânăr designer australian. Nenè Thomas: americanul, poate cel mai calificat dintre toți, a fost primul care a dezvoltat ideea unei zane pe o lună. Rachel Anderson: cu un stil foarte delicat și floral. Melanie Delòn: semnătura canadiană. Ed Beard Junior: American, faimos pentru dragonii săi într-un concurs ironic. Anne Stokes: designer englez foarte popular, caracterizat printr-un stil gotic și întunecat. James Ryman: American, renumit pentru stilul său macabru și sumbru. Recent, mai multe ediții numerotate au fost de asemenea introduse, cu o placă metalică pe spatele figurinei, unde numărul unic este vizibil. Această caracteristică se referă numai la semnăturile distribuite exclusiv de Nemesis Now: de fapt James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Traducerea oferită de Google: ajutați-ne să o îmbunătățim și să ne informați despre orice eroare la aceasta, prin trimiterea de e-mail către assistenza@lafataeildrago.com)

Једна од највећих и најпознатијих компанија у међународној колекционарској фантазији. То није италијански, упркос имену. Он је стекао права на нацрте многих значајних међународних уметника у сектору, полако замењујући Фаирисите. Производи компактне и врло детаљне слике смоле, са различитим завршним слојевима (бронзани, воскасти, класични, итд.). У поређењу са Фаириситеом, недостају само ручно осликане очи (овде се користе налепнице) као и присуство металног појачања унутар смоле. Међу његовим потписима налазимо Андрева Билла: тренутно се сматра најбољим цртачем и вајарима змајева. Његови змајеви су међу најдетаљнијим и најпотпунијим тренутно доступним на тржишту. Селина Фенецх: млади аустралијски дизајнер. Нене Томас: Американац, можда најспособнији од свих, био је први који је развио идеју о вилини на Месецу. Рацхел Андерсон: са веома деликатним и цветним стилом. Мелание Делон: млади канадски потпис. Ед Беард Јуниор: Американац, познат по својим змајевима на ироничном такмичењу. Анне Стокес: врло популаран енглески дизајнер, карактеризиран мрачним и готичким стилом. Јамес Риман: Американац, познат по свом мрачном и мрачном стилу. Недавно је уведено и неколико нумерисаних издања, са металном плочом на полеђини слике, гдје је јединствени број видљив. Ово се односи само на потписе које дистрибуира искључиво Немесис Нов: заправо Јамес Риман, Анне Стокес, Андрев Билл.

(Превод са Гоогле-а: помозите нам да га побољшамо и обавијестимо нас о било којој грешци у њему, поштом assistenza@lafataeildrago.com)

Jedna z najväčších a najznámejších spoločností v medzinárodnej zbierke fantázie. Nie je to taliančina, napriek tomu meno. Získal práva na dizajny mnohých významných medzinárodných umelcov v tomto sektore, ktoré pomaly nahrádzali Fairysite. Vyrába kompaktné a veľmi detailné živicové figúrky s rôznymi povrchmi (bronzové, voskované, klasické atď.). V porovnaní s Fairysitom chýbajú iba ručne maľované oči (tu sa používajú samolepky), ako aj prítomnosť kovovej výstuže vo vnútri živice. Medzi jeho podpismi sa nachádza Andrew Bill: v súčasnosti považovaný za najlepšieho navrhovateľa a sochára drakov. Jeho draci patria medzi najpodrobnejšie a vyliečené v súčasnosti dostupné na trhu. Selina Fenech: mladý austrálsky dizajnér. Nenè Thomas: Američan, možno najskúsenejší zo všetkých, bol prvý, kto vyvinul myšlienku víly na Mesiaci. Rachel Anderson: s veľmi jemným a kvetinovým štýlom. Melanie Delòn: mladý kanadský podpis. Ed Beard Junior: Americký, slávny pre svojich drakov v ironickej súťaži. Anne Stokes: veľmi populárny anglický dizajnér, charakterizovaný temným a gotickým štýlom. James Ryman: Američan, slávny svojim macabrom a ponurým štýlom. Nedávno boli predstavené aj niekoľko očíslovaných verzií s kovovou doskou na zadnej strane obrázku, kde je jedinečné číslo viditeľné. Táto funkcia sa týka iba podpisov distribuovaných výhradne spoločnosťou Nemesis Now: vlastne James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Preklad podporovaný spoločnosťou Google: pomôžte nám ju vylepšiť a informujte nás o nejakej chybe v nej tým, že nám pošleme e-mail assistenza@lafataeildrago.com)

Ena največjih in najbolj znanih podjetij v mednarodnih zbirateljskih fantazijah. Kljub imenu ni italijanska. Pridobil je pravice do oblikovanja mnogih pomembnih mednarodnih umetnikov v sektorju, ki je počasi nadomeščal Fairysite. Proizvaja kompaktne in zelo podrobne slike iz smole, z različnimi oblogami (bronast, voskast, klasičen itd.). V primerjavi s Fairysite manjkajo le ročno poslikane oči (tukaj so uporabljene nalepke) in prisotnost kovinske ojačitve znotraj smole. Med njegovimi podpisi je Andrew Bill: trenutno velja za najboljšega risarja in kiparja zmajev. Njegovi zmaji so med najbolj podrobnimi in sušenimi, ki so trenutno na voljo na trgu. Selina Fenech: mlada avstralska oblikovalka. Nenè Thomas: Američan, morda najbolj usposobljen, je bil prvi, ki je razvil idejo o vili na luni. Rachel Anderson: z zelo občutljivim in cvetličnim stilom. Melanie Delòn: mladi kanadski podpis. Ed Beard Junior: Američan, znan po svojih zmajih na ironičnem tekmovanju. Anne Stokes: zelo priljubljen angleški oblikovalec, za katerega je značilen temen in gotski slog. James Ryman: Američan, znan po svojem mračnem in mračnem slogu. V zadnjem času je bilo uvedenih tudi več oštevilčenih izdaj s kovinsko ploščo na hrbtni strani slike, kjer je edinstvena številka vidna. Ta funkcija se nanaša samo na podpise, ki jih distribuira izključno Nemesis Now: pravzaprav James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Prevajanje s pomočjo Googla: pomagajte nam, da ga izboljšamo in nas obvestite o kakršni koli napaki v njem, tako da ga pošljemo na naslov assistenza@lafataeildrago.com)

Una de las compañías más grandes y famosas en la fantasía de colección internacional. No es italiano, a pesar del nombre. Adquirió los derechos de los diseños de muchos artistas internacionales importantes en el sector, reemplazando lentamente a Fairysite. Produce figuras de resina compactas y muy detalladas, con diferentes acabados (bronceado, encerado, clásico, etc.). Comparado con Fairysite, solo faltan los ojos pintados a mano (aquí se usan las etiquetas), así como la presencia de refuerzo de metal dentro de la resina. Entre sus firmas encontramos a Andrew Bill: actualmente considerado el mejor dibujante y escultor de dragones. Sus dragones se encuentran entre los más detallados y curados actualmente disponibles en el mercado. Selina Fenech: joven diseñadora australiana. Nenè Thomas: Americano, quizás el más hábil de todos, fue el primero en desarrollar la idea de un hada en la luna. Rachel Anderson: con un estilo muy delicado y floral. Melanie Delòn: joven firma canadiense. Ed Beard Junior: estadounidense, famoso por sus dragones en un concurso irónico. Anne Stokes: diseñadora inglesa muy popular, caracterizada por un estilo oscuro y gótico. James Ryman: estadounidense, famoso por su estilo macabro y sombrío. Recientemente, también se han introducido varias ediciones numeradas, con una placa de metal en la parte posterior de la figura, donde el número único es visible. Esta característica solo concierne a las firmas distribuidas exclusivamente por Nemesis Now: en realidad James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Traducción impulsada por Google: ayúdenos a mejorarla e infórmenos de cualquier error en ella, enviándola a assistenza@lafataeildrago.com)

Ett av de största och mest kända företagen i internationell samlat fantasi. Det är inte italienskt, trots namnet. Han förvärvade rättigheterna till mönster av många viktiga internationella artister inom sektorn, som långsamt ersatte Fairysiten. Det ger kompakta och mycket detaljerade hartsfigurer, med olika finish (bronsat, vaxat, klassiskt, etc.). Jämfört med Fairysit saknas endast handmålade ögon (här används klistermärken) samt närvaron av metallförstärkning i hartset. Bland hans underskrifter finner vi Andrew Bill: för närvarande betraktas som den bästa ritaren och skulptören av drakar. Dess drakar är bland de mest detaljerade och härda tillgängliga för närvarande på marknaden. Selina Fenech: ung australiensisk designer. Nenè Thomas: Amerikan, kanske den mest skickliga av alla, var den första som utvecklade idén om en fe på en måne. Rachel Anderson: med en mycket delikat och blommig stil. Melanie Delòn: ung kanadensisk signatur. Ed Beard Junior: Amerikan, känd för sina drakar i en ironisk tävling. Anne Stokes: mycket populär engelsk designer, kännetecknad av en mörk och gotisk stil. James Ryman: Amerikan, känd för sin makabra och dyster stil. Nyligen har flera nummererade utgåvor också introducerats, med en metallplatta på baksidan av figuren, där det unika numret är visibilt. Denna funktion gäller endast de signaturer som uteslutande distribueras av Nemesis Now: faktiskt James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Översättning powered by Google: Hjälp oss att förbättra det och informera oss om eventuella fel i det, genom att skicka till assistenza@lafataeildrago.com)

Одна з найбільших і найвідоміших компаній у міжнародній колекторській фантазії. Це не італійська мова, незважаючи на назву. Він придбав права на проекти багатьох важливих міжнародних художників у цьому секторі, повільно замінюючи фейсисі. Вона виробляє компактні і дуже детальні смоляні фігури, з різною обробкою (бронзова, вощена, класична тощо). У порівнянні з Fairysite, тільки від руки пофарбовані очі відсутні (тут використовуються наклейки), а також наявність металевої арматури всередині смоли. Серед його підписів ми знаходимо Ендрю Білла: в даний час вважається кращим кресленням і скульптором драконів. Його дракони є одними з найбільш деталізованих і вилікуваних в даний час на ринку. Селіна Фенек: молодий австралійський дизайнер. Нене Томас: Американець, мабуть, найдосвідченіший з усіх, першим розробив ідею феї на Місяці. Рейчел Андерсон: з дуже ніжним і квітковим стилем. Мелані Делон: молодий канадський підпис. Ed Beard Junior: американський, відомий своїми драконами в іронічному конкурсі. Anne Stokes: дуже популярний англійський дизайнер, що характеризується темним і готичним стилем. Джеймс Райман: американський, відомий своєю похмурою і похмурою манерою. Нещодавно було також впроваджено кілька нумерацій з металевою пластиною на звороті малюнка, де унікальний номер є видимим. Ця особливість стосується лише підписів, які поширюються виключно на Nemesis Now: насправді Джеймс Райман, Енн Стоукс, Ендрю Білл.

(Переклад з Google: допоможіть нам покращити його та повідомити нам про будь-яку помилку в ній, надіславши поштою assistenza@lafataeildrago.com)

Një nga kompanitë më të mëdha dhe më të famshme në fantazinë collectible ndërkombëtare. Nuk është italian, pavarësisht nga emri. Ai mori të drejtat për hartimet e shumë artistëve të rëndësishëm ndërkombëtarë në këtë sektor, duke zëvendësuar ngadalë Fairysite. Ajo prodhon figura kompakte dhe shumë të detajuara të rrëshirës, ​​me përfundime të ndryshme (të bronzuara, të bëra, klasike, etj.). Krahasuar me Fairysite, mungojnë vetëm sytë e pikturuar me dorë (këtu përdoren stickers) si dhe prania e përforcimit metalik brenda rrëshirës. Ndër firmat e tij ne gjejmë Andrew Bill: aktualisht konsiderohet hartuesi më i mirë dhe skulptori i dragonjve. Dragons e saj janë ndër më të hollësishme dhe të shëruar aktualisht në dispozicion në treg. Selina Fenech: dizajner i ri australian. Nenè Thomas: Amerikan, ndoshta më i aftë i të gjithëve, ishte i pari që zhvilloi idenë e një zanë në një hënë. Rachel Anderson: me një stil shumë delikat dhe lules. Melanie Delòn: nënshkrimi i ri kanadez. Ed Beard Junior: Amerikan, i famshëm për dragonët e tij në një garë ironike. Anne Stokes: projektuesi shumë i popullarizuar anglez, i karakterizuar nga një stil i errët dhe gotik. James Ryman: Amerikan, i famshëm për stilin e tij makabër dhe të zymtë. Kohët e fundit, gjithashtu janë prezantuar disa botime të numëruara, me një pllakë metalike në anën e pasme të figurës, ku numri unik është i dukshëm. Kjo veçori ka të bëjë vetëm me nënshkrimet e shpërndara ekskluzivisht nga Nemesis Now: në të vërtetë James Ryman, Anne Stokes, Andrew Bill.

(Përkthimi mundësuar nga Google: na ndihmoni për ta përmirësuar dhe për të na informuar për çdo gabim në të, duke dërguar postën në assistenza@lafataeildrago.com)

واحدة من أكبر الشركات وأكثرها شهرة في عالم الخيال الدولي. إنها ليست إيطالية ، على الرغم من الاسم. حصل على حقوق تصميمات العديد من الفنانين العالميين المهمين في هذا القطاع ، ليحل محل فيرسايت ببطء. وهي تنتج أشكال راتنج مدمجة ومفصلة للغاية ، مع التشطيبات المختلفة (برونز ، مشمع ، كلاسيكي ، إلخ). بالمقارنة مع فيرسايت ، لا توجد سوى عينان مرسومة باليد (تستخدم هنا الملصقات) وكذلك وجود تقوية معدنية داخل الراتنج. من بين توقيعاتنا نجد أندرو بيل: يعتبر حاليا أفضل رسام ونحات التنين. تنانينها هي من بين الأكثر تفصيلا والمعالج المتاحة حاليا في السوق. سيلينا فينيش: الشباب مصمم الأسترالي. نيني توماس: الأمريكية، ربما أمهر من كل شيء، وكان أول من وضع فكرة خرافية على القمر. راشيل أندرسون: بأسلوب رقيق للغاية من الأزهار. ميلاني ديلون: توقيع شاب كندي. إد بيرد جونيور: أمريكي ، مشهور بتنانجه في مسابقة ساخرة. آن ستوكس: مصمم إنجليزي شهير للغاية ، يتميز بأسلوب قاتم وداكن. جيمس ريمان: أمريكي مشهور بأسلوبه المروع والكئيب. في الآونة الأخيرة ، تم إدخال عدة طبعات مرقمة ، مع لوحة معدنية على الجزء الخلفي من الرقم ، حيث الرقم الفريد هو visibile. هذه الميزة تتعلق فقط بالتوقيعات الموزعة حصريا من قبل Nemesis Now: في الواقع جيمس ريمان ، آن ستوكس ، أندرو بيل.

(الترجمة التي تدعمها Google: ساعدنا في تحسينها وإخبارنا عن أي خطأ فيها ، عن طريق إرسالها بالبريد assistenza@lafataeildrago.com)