The Bradford Exchange


Marchio americano che produce resine e gioielli ispirati ai disegni di famosi autori del settore (tra cui Nenè Thomas), più disegni proprietari dell’azienda stessa. La qualità di dettaglio è alta, benché la resina usata sia leggera. Sono tutte edizioni limitate e dotate di certificato. Sono introvabili in Europa, perché la sezione fantasy è venduta solo nel continente americano (noi siamo riusciti ad averle tramite un distributore canadese), quindi sono molto esclusive.

American brand that produces resins and jewels inspired by the designs of famous authors of the fantasy sector (including Nenè Thomas), plus the drawings of its own designers. The quality of detail is high, although the resin used is light. They are all limited editions and come with a certificate. They are unobtainable in Europe, because the fantasy section is sold only in the American continent (we could get them through a Canadian distributor), so they are really exclusive.
(Translation powered by Google: help us to improve it and inform us of any error in it, by mailing to assistenza@lafataeildrago.com)

Amerikanische Marke, die Harze und Juwelen produziert, inspiriert von den Entwürfen berühmter Autoren der Fantasy-Branche (einschließlich Nenè Thomas), sowie Zeichnungen eigener Designer. Die Detailqualität ist hoch, obwohl das verwendete Harz leicht ist. Sie sind alle limitiert und werden mit einem Zertifikat geliefert. Sie sind in Europa nicht erhältlich, da der Fantasy-Bereich nur auf dem amerikanischen Kontinent verkauft wird (wir könnten sie über einen kanadischen Distributor beziehen), also wirklich exklusiv.
(Übersetzung mit Google-Unterstützung: Helfen Sie uns, sie zu verbessern, und teilen Sie uns Fehler mit, indem Sie eine E-Mail an senden assistenza@lafataeildrago.com)

Americká značka, která vyrábí pryskyřice a šperky inspirovaná designy slavných autorů fantazijního sektoru (včetně Neně Thomas) a kresby vlastních návrhářů. Kvalita detailů je vysoká, i když použitá pryskyřice je lehká. Jsou to všechny omezené edice a mají certifikát. Jsou nedosažitelné v Evropě, protože divize fantasy se prodává pouze na americkém kontinentě (mohli bychom je dostat přes kanadského distributora), takže jsou opravdu exkluzivní.
(Překlad od Googlu: pomozte nám to zlepšit a informovat nás o jakékoli chybě v něm, zasláním e-mailu assistenza@lafataeildrago.com)

Amerikkalainen tuotemerkki, joka tuottaa hartseja ja jalokiviä, jotka ovat innoittaneet fantasia-alan kuuluisien tekijöiden (mukaan lukien Nenè Thomas) suunnittelusta ja omien suunnittelijoiden piirustuksista. Yksityiskohtien laatu on korkea, vaikka käytetty hartsi on kevyt. Ne ovat kaikki rajoitettuja ja niissä on todistus. Ne ovat saavutettavissa Euroopassa, koska fantasia-osa myydään vain Amerikan mantereella (voisimme saada ne kanadalaisen jakelijan kautta), joten ne ovat todella yksinomaisia.
(Googlen käyttämä käännös: auta meitä parantamaan sitä ja ilmoittamaan meille kaikista virheistä, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen assistenza@lafataeildrago.com)

Американский бренд, производящий смолы и ювелирные изделия, вдохновлен проектами известных авторов фэнтезийного сектора (в том числе Нене Томас), а также рисунками собственных дизайнеров. Качество деталей высокое, хотя используемая смола легкая. Все они выпущены ограниченным тиражом и имеют сертификат. Они недоступны в Европе, потому что фэнтезийный раздел продается только на американском континенте (мы могли бы получить их через канадского дистрибьютора), поэтому они действительно эксклюзивны.
(Перевод на основе Google: помогите нам улучшить его и сообщите нам о любой ошибке в нем, отправив письмо по адресу assistenza@lafataeildrago.com)

Marque américaine qui produit des résines et des bijoux inspirés des dessins d'auteurs célèbres du secteur de la fantasy (dont Nenè Thomas), ainsi que des dessins de ses propres designers. La qualité des détails est élevée, bien que la résine utilisée soit légère. Ils sont tous des éditions limitées et sont livrés avec un certificat. Ils sont impossibles à obtenir en Europe, car la section fantasy n'est vendue que sur le continent américain (nous pourrions les faire passer par un distributeur canadien), ils sont donc vraiment exclusifs.
(Traduction fournie par Google: aidez-nous à l'améliorer et informez-nous de toute erreur, en envoyant un courrier à assistenza@lafataeildrago.com)

Amerikansk merkevare som produserer harpiks og juveler inspirert av design av berømte forfattere av fantasisektoren (inkludert Nenè Thomas), samt tegninger av egne designere. Kvaliteten på detaljer er høy, selv om harpiksen som brukes er lys. De er alle begrensede utgaver og kommer med et sertifikat. De er uoppnåelige i Europa, fordi fantasekseksjonen selges bare på det amerikanske kontinentet (vi kan få dem gjennom en kanadisk distributør), så de er veldig eksklusive.
(Oversettelse drevet av Google: Hjelp oss til å forbedre det og informer oss om eventuelle feil i det, ved å sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Amerikai márka, amely gyantákat és ékszereket állít elő, a fantáziaszektor híres szerzőinek (beleértve a Nenè Thomas-t) tervei alapján, valamint saját tervezői rajzaiból. A részletesség minősége magas, bár a használt gyanta könnyű. Ezek mind korlátozott kiadások, és tanúsítványt kapnak. Európában nem érhetők el, mert a fantáziaszekciót csak az amerikai kontinensen értékesítik (kanadai forgalmazón keresztül juthatunk hozzá), így valóban exkluzívak.
(A Google által biztosított fordítás: segítsen nekünk, hogy javítsuk, és értesítsünk bennünket az abban bekövetkezett hibákról assistenza@lafataeildrago.com)

Američki brand koji proizvodi smole i dragulje inspiriran dizajnom poznatih autora fantazijskog sektora (uključujući Nenè Thomas), te crteže vlastitih dizajnera. Kvaliteta detalja je visoka, iako je smola lagana. Sva su ograničena izdanja i dolaze s certifikatom. U Europi se ne mogu dobiti jer se dio fantazije prodaje samo na američkom kontinentu (mogli bismo ih nabaviti preko kanadskog distributera), tako da su zaista ekskluzivni.
(Prevođenje pomoću Googlea: pomozite nam da ga poboljšamo i obavijestimo nas o bilo kojoj pogrešci u njemu, slanjem na adresu assistenza@lafataeildrago.com)

Amerikaans merk dat harsen en juwelen produceert, geïnspireerd door de ontwerpen van beroemde auteurs van de fantasiesector (waaronder Nenè Thomas), plus de tekeningen van zijn eigen ontwerpers. De kwaliteit van het detail is hoog, hoewel de gebruikte hars licht is. Ze zijn allemaal limited editions en worden geleverd met een certificaat. Ze zijn onbereikbaar in Europa, omdat de fantasiesectie alleen op het Amerikaanse continent wordt verkocht (we zouden ze via een Canadese distributeur kunnen krijgen), dus ze zijn echt exclusief.
(Vertaling mogelijk gemaakt door Google: help ons deze te verbeteren en ons te informeren over eventuele fouten daarin, door te mailen naar assistenza@lafataeildrago.com)

Американска марка, която произвежда смоли и бижута, вдъхновени от дизайните на известни автори на фантастичния сектор (включително Nenè Thomas), както и рисунките на собствените си дизайнери. Качеството на детайлите е високо, въпреки че използваната смола е лека. Всички те са ограничени издания и идват със сертификат. Те не са достъпни в Европа, защото фентъзи секцията се продава само на американския континент (можем да ги получим чрез канадски дистрибутор), така че те са наистина изключителни.
(Превод с Google: помогнете ни да го подобрим и да ни информира за всяка грешка в него, изпращайки по пощата assistenza@lafataeildrago.com)

Amerikansk mærke, der producerer harpiks og juveler inspireret af designs af berømte forfattere af fantasisektoren (herunder Nenè Thomas) samt tegningerne af sine egne designere. Kvaliteten af detaljen er høj, selv om harpiksen, der anvendes, er lys. De er alle begrænsede udgaver og leveres med et certifikat. De er uopnåelige i Europa, fordi fantaseksektionen kun sælges på det amerikanske kontinent (vi kunne få dem gennem en canadisk distributør), så de er virkelig eksklusive.
(Oversættelse drevet af Google: Hjælp os med at forbedre det og informere os om eventuelle fejl i det ved at sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Amerykańska marka produkująca żywice i biżuterię inspirowana wzorami znanych twórców sektora fantasy (w tym Nenè Thomas) oraz rysunki własnych projektantów. Jakość detali jest wysoka, chociaż zastosowana żywica jest lekka. Wszystkie są wydaniami limitowanymi i pochodzą z certyfikatem. Nie są one dostępne w Europie, ponieważ sekcja fantasy jest sprzedawana tylko na kontynencie amerykańskim (możemy je dostać przez kanadyjskiego dystrybutora), więc są one naprawdę ekskluzywne.
(Tłumaczenie obsługiwane przez Google: pomóż nam go ulepszyć i poinformuj nas o wszelkich błędach, wysyłając pocztę na adres assistenza@lafataeildrago.com)

Marca americană care produce rășini și bijuterii inspirată de desene sau modele ale unor autori celebri din sectorul fanteziei (inclusiv Nenè Thomas), plus desenele designerilor proprii. Calitatea detaliilor este ridicată, deși rășina utilizată este ușoară. Toate sunt ediții limitate și au un certificat. Acestea sunt inaccesibile in Europa, deoarece sectiunea de fantezie este vanduta numai pe continentul american (am putea sa le facem prin intermediul unui distribuitor canadian), deci sunt cu adevarat exclusive.
(Traducerea oferită de Google: ajutați-ne să o îmbunătățim și să ne informați despre orice eroare la aceasta, prin trimiterea de e-mail către assistenza@lafataeildrago.com)

Амерички бренд који производи смоле и драгуље инспирисан дизајном познатих аутора фантазијског сектора (укључујући Нене Тхомас), као и цртеже својих дизајнера. Квалитет детаља је висок, мада је смола светла. Све су то ограничена издања и долазе са сертификатом. Они се не могу добити у Европи, јер се фантазијска секција продаје само на америчком континенту (могли бисмо их набавити преко канадског дистрибутера), тако да су заиста ексклузивни.
(Превод са Гоогле-а: помозите нам да га побољшамо и обавијестимо нас о било којој грешци у њему, поштом assistenza@lafataeildrago.com)

Americká značka, ktorá vyrába živice a šperky inšpirované dizajnmi slávnych autorov fantazijného sektora (vrátane Nene Thomas) a kresby vlastných dizajnérov. Kvalita detailov je vysoká, hoci použitá živica je ľahká. Všetky sú obmedzené a majú certifikát. V Európe sú nedosiahnuteľné, pretože sekcia fantasy sa predáva iba na americkom kontinente (mohli by sme ich dostať cez kanadského distribútora), takže sú skutočne exkluzívne.
(Preklad podporovaný spoločnosťou Google: pomôžte nám ju vylepšiť a informujte nás o nejakej chybe v nej tým, že nám pošleme e-mail assistenza@lafataeildrago.com)

Ameriška blagovna znamka, ki proizvaja smole in dragulje, ki jih navdihujejo načrti znanih avtorjev fantazijskega sektorja (vključno z Nenè Thomas), ter risbe lastnih oblikovalcev. Kakovost podrobnosti je visoka, čeprav je uporabljena smola lahka. Vse so omejene izdaje in imajo certifikat. V Evropi jih ni mogoče dobiti, saj se fantazijski oddelek prodaja samo na ameriškem kontinentu (lahko dobimo prek kanadskega distributerja), zato so resnično ekskluzivni.
(Prevajanje s pomočjo Googla: pomagajte nam, da ga izboljšamo in nas obvestite o kakršni koli napaki v njem, tako da ga pošljemo na naslov assistenza@lafataeildrago.com)

Marca estadounidense que produce resinas y joyas inspiradas en los diseños de autores famosos del sector de la fantasía (incluida Nenè Thomas), además de los dibujos de sus propios diseñadores. La calidad del detalle es alta, aunque la resina utilizada es ligera. Todas son ediciones limitadas y vienen con un certificado. No se pueden obtener en Europa, porque la sección de fantasía solo se vende en el continente americano (podríamos obtenerlos a través de un distribuidor canadiense), por lo que son realmente exclusivos.
(Traducción impulsada por Google: ayúdenos a mejorarla e infórmenos de cualquier error en ella, enviándola a assistenza@lafataeildrago.com)

Amerikanskt märke som producerar hartser och juveler inspirerade av mönster av kända författare av fantasinsektorn (inklusive Nenè Thomas), samt ritningarna av sina egna designers. Kvaliteten på detaljer är hög, även om det använda hartset är ljust. De är alla begränsade utgåvor och levereras med ett certifikat. De är ouppnåeliga i Europa, eftersom fantaseksektionen säljs endast på den amerikanska kontinenten (vi kan få dem genom en kanadensisk distributör), så de är verkligen exklusiva.
(Översättning powered by Google: Hjälp oss att förbättra det och informera oss om eventuella fel i det, genom att skicka till assistenza@lafataeildrago.com)

Американський бренд, який виробляє смоли та коштовності, натхненний дизайном відомих авторів фантастичного сектора (включаючи Nenè Thomas), а також малюнки власних дизайнерів. Якість деталей висока, хоча використовувана смола є легкою. Вони всі обмежені видання і мають сертифікат. Вони не доступні в Європі, тому що розділ фентезі продається тільки на американському континенті (ми могли б отримати їх через канадського дистриб'ютора), тому вони дійсно ексклюзивні.
(Переклад з Google: допоможіть нам покращити його та повідомити нам про будь-яку помилку в ній, надіславши поштою assistenza@lafataeildrago.com)

Markë amerikane që prodhon resins dhe bizhuteritë e frymëzuara nga hartat e autorëve të famshëm të sektorit të fantazisë (përfshirë NenË Thomas), si dhe vizatimet e projektuesve të vet. Cilësia e detajeve është e lartë, edhe pse rrëshira e përdorur është e lehtë. Ato janë të gjitha botimet e kufizuara dhe vijnë me një certifikatë. Ato janë të paarritshme në Evropë, sepse seksioni i fantazive shitet vetëm në kontinentin amerikan (mund t'i marrim përmes një distributori kanadez), kështu që ata janë vërtet ekskluziv.
(Përkthimi mundësuar nga Google: na ndihmoni për ta përmirësuar dhe për të na informuar për çdo gabim në të, duke dërguar postën në assistenza@lafataeildrago.com)

العلامة التجارية الأمريكية التي تنتج راتنجات ومجوهرات مستوحاة من تصاميم مؤلفي قطاع الخيال (بما في ذلك نين توماس) ، بالإضافة إلى رسومات مصمميها. جودة التفاصيل عالية ، على الرغم من أن الراتينج المستخدم خفيف. فهي جميع الإصدارات محدودة وتأتي مع شهادة. لا يمكن الحصول عليها في أوروبا ، لأن قسم الخيال يباع فقط في القارة الأمريكية (يمكننا الحصول عليها من خلال الموزع الكندي) ، لذلك فهي حصرية حقا.
(الترجمة التي تدعمها Google: ساعدنا في تحسينها وإخبارنا عن أي خطأ فيها ، عن طريق إرسالها بالبريد assistenza@lafataeildrago.com)
