Articolo da collezione di fascia medio-alta. Sono in lattice di alberi nordici e pelo di renna, gli occhi sono in resina naturale, modellati, oltre che dipinti a mano, in Norvegia. I troll sono gli unici a invecchiare perché il materiale si secca e si modella col tempo, come il legno vecchio, scurisce e si crepa (vengono chiamate le “rughe dei troll”), il pelo sbianca con gli anni perché naturale e non sintetico. I troll non si acquistano: si adottano. Una volta portato a casa gli si da un nome e vanno seguite le regole affinché porti fortuna: mai esporlo alla luce del sole diretta, tenerlo chiuso in armadio per 24 ore all’inizio, per farlo abituare alla nuova casa, non farlo mai cadere, né chiamarlo “brutto” o prenderlo in mano per il naso. In uno di questi casi per far “pace”, il troll vuole una compagnia, cioè un altro troll da mettergli vicino. Si dice che sia il troll a scegliere il proprio padrone e non viceversa: quello che ti “fissa” è quello giusto, che vuole essere portato a casa da te.

Collectible item of medium-high range. They are in latex of Nordic trees and reindeer hair, the eyes are in natural resin, modeled, as well as hand painted, in Norway. The trolls are the only ones to age because the material dries and molds with time, like old wood, darkens and crackles (they are called the "wrinkles of trolls"), the hair bleached with the years because natural and not synthetic. Trolls are not bought: they are adopted. Once brought home you give it a name and follow the rules to bring good luck: never expose it to direct sunlight, keep it locked in the closet for 24 hours at the beginning, to get it used to the new house, never let it fall, nor call it "ugly" or pick it up by the nose. In one of these cases to make "peace", the troll wants a company, that is, another troll to get close to him. It is said that it is the troll who chooses his owner and not vice versa: the one who look at you in your eyes is the right one, who wants to be adopted by you.

(Translation powered by Google: help us to improve it and inform us of any error in it, by mailing to assistenza@lafataeildrago.com)

Sammlerstück mittlerer bis hoher Reichweite. Sie sind in Latex von nordischen Bäumen und Rentierhaaren, die Augen sind in Naturharz modelliert und in Norwegen handgemalt. Die Trolle sind die einzigen, die altern, denn das Material trocknet und formt sich mit der Zeit, wie altes Holz, dunkelt und knistert (sie werden "Falten der Trolle" genannt), das Haar wird mit den Jahren gebleicht, weil es natürlich und nicht synthetisch ist. Trolle werden nicht gekauft: sie werden adoptiert. Wenn Sie nach Hause gebracht werden, geben Sie ihm einen Namen und befolgen Sie die Regeln, um Glück zu bringen: Setzen Sie es niemals direktem Sonnenlicht aus, lassen Sie es zu Beginn 24 Stunden im Schrank, um es an das neue Haus zu gewöhnen, lassen Sie es nicht fallen , nenne es nicht "hässlich" oder hebe es an der Nase auf. In einem dieser Fälle möchte der Troll, um "Frieden" zu schaffen, eine Firma, dh einen anderen Troll, um sich ihm zu nähern. Es wird gesagt, dass der Troll seinen Besitzer wählt und nicht umgekehrt: Derjenige, der Sie in Ihren Augen betrachtet, ist der Richtige, der von Ihnen adoptiert werden möchte.

(Übersetzung mit Google-Unterstützung: Helfen Sie uns, sie zu verbessern, und teilen Sie uns Fehler mit, indem Sie eine E-Mail an senden assistenza@lafataeildrago.com)

Sběratelská položka středně vysokého rozsahu. Jsou v latexu severských stromů a sobů, oči jsou v přírodním pryskyřici, modelovány a ručně malované v Norsku. Trollové jsou jediní, kdo věkují, protože materiál vysušuje a formuje s časem, jako staré dřevo, ztmavne a praská (tzv. "Vrásky trollů"), vlasy bělené roky, protože jsou přirozené a nejsou syntetické. Trollové nejsou kupováni: jsou přijati. Jakmile jste se vrátili domů, dáte mu jméno a postupujte podle pravidel, abyste přinesli hodně štěstí: nikdy jej nevystavujte přímému slunečnímu světlu, nezapomeňte ho zablokovat ve skříni po dobu 24 hodin na začátku, zvykněte si na nový dům, nikdy ho nechte spadnout , ani to neznamená, že je "ošklivá", nebo ji zvedá nos. V jednom z těchto případů, aby "mír", troll chce společnost, to je další troller, aby se k němu přiblížil. Říká se, že je to troll, který si zvolí svého majitele a nikoliv naopak: ten, kdo se na tebe dívá do očí, je ten správný, kdo chce být přijat.

(Překlad od Googlu: pomozte nám to zlepšit a informovat nás o jakékoli chybě v něm, zasláním e-mailu assistenza@lafataeildrago.com)

Keräilykappale keskitasolla. Ne ovat pohjoismaisten puiden ja poron hiusten lateksia, silmät ovat luonnollisessa hartsissa, mallinnettu sekä käsinmaalattu Norjassa. Trollit ovat ikääntyneitä, koska materiaali kuivuu ja muotit ajan myötä, kuten vanha puu, tummenee ja repeilee (niitä kutsutaan "uistelujen ryppyiksi"), hiukset valkaistaan vuosien varrella, koska ne ovat luonnollisia eikä synteettisiä. Trolleja ei osteta: ne hyväksytään. Kun tuodaan kotiin, annat sille nimen ja noudata sääntöjä, jotta saat onnea: älä koskaan altista sitä suoralle auringonvalolle, pidä se lukittuna kaappiin 24 tuntia alussa, jotta se on tottunut uuteen taloon, älä koskaan anna sen pudota , eikä kutsuta sitä "rumaaksi" tai noutaa sitä nenästä. Yhdessä näistä tapauksista "rauhan" tekemiseksi troll haluaa yrityksen, toisin sanoen toisen trollin päästä lähelle häntä. Sanotaan, että se on troll, joka valitsee omistajansa eikä päinvastoin: se, joka katsoo sinua silmissäsi, on oikea, joka haluaa sinut hyväksymään.

(Googlen käyttämä käännös: auta meitä parantamaan sitä ja ilmoittamaan meille kaikista virheistä, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen assistenza@lafataeildrago.com)

Коллекционная вещь среднего и высокого класса. Они сделаны из латекса нордических деревьев и шерсти северного оленя, глаза из натуральной смолы, смоделированы и окрашены вручную в Норвегии. Тролли - единственные, кто стареет, потому что материал высыхает и плесневеет со временем, как старое дерево, темнеет и потрескивает (их называют «морщины троллей»), волосы, отбеленные годами, потому что они натуральные, а не синтетические. Тролли не покупаются: они усыновлены. Придя домой, вы даете ему имя и следуете правилам, приносящим удачу: никогда не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей, сначала держите его запертым в шкафу в течение 24 часов, чтобы привыкнуть к новому дому, никогда не позволяйте ему падать и не называй это "уродливым" или не поднимай за нос. В одном из этих случаев, чтобы заключить «мир», тролль хочет компанию, то есть другого тролля, чтобы приблизиться к нему. Говорят, что именно тролль выбирает своего хозяина, а не наоборот: тот, кто смотрит на тебя в твоих глазах, тот, кто хочет быть усыновленным тобой.

(Перевод на основе Google: помогите нам улучшить его и сообщите нам о любой ошибке в нем, отправив письмо по адресу assistenza@lafataeildrago.com)

Objet de collection de gamme moyenne-haute. Ils sont en latex d’arbres nordiques et de poils de renne, les yeux sont en résine naturelle, modelés et peints à la main, en Norvège. Les trolls sont les seuls à vieillir car le matériau sèche et se moule avec le temps, tout comme le vieux bois, s'assombrit et craque (on les appelle les "rides des trolls"), les cheveux décolorés au fil des années car naturels et non synthétiques. Les trolls ne sont pas achetés: ils sont adoptés. Une fois ramené à la maison, donnez-lui un nom et suivez les règles pour porter chance: ne l'exposez jamais à la lumière directe du soleil, gardez-le dans le placard pendant 24 heures au début, pour l'adapter à la nouvelle maison, ne le laissez jamais tomber , ni l'appeler "moche" ou le prendre par le nez. Dans l'un de ces cas, pour faire la "paix", le troll veut une compagnie, c'est-à-dire un autre troll qui s'approche de lui. On dit que c'est le troll qui choisit son propriétaire et non l'inverse: celui qui vous regarde dans les yeux est le bon, qui veut être adopté par vous.

(Traduction fournie par Google: aidez-nous à l'améliorer et informez-nous de toute erreur, en envoyant un courrier à assistenza@lafataeildrago.com)

Samleobjekt av middels høyt utvalg. De er i latex av nordiske trær og reinsdyr, øynene er i naturlig harpiks, modellert, samt håndmalt, i Norge. Trollene er de eneste som blir eldre fordi materialet tørker og former med tiden, som gammelt tre, mørkner og knitrer (de kalles "rynker av trollene"), håret bleket med årene fordi det er naturlig og ikke syntetisk. Trollene er ikke kjøpt: de er vedtatt. Når du er kommet hjem, gi du det navnet og følg reglene for å lykke til: aldri utsett det for direkte sollys, hold det låst i skapet i 24 timer i begynnelsen, for å få det til det nye huset, aldri la det falle , ikke kaller det "styggt" eller hente det opp av nesen. I et av disse tilfellene å gjøre "fred", ønsker trollet et selskap, det vil si en annen troll som kommer nærmere ham. Det sies at det er trollet som velger sin eier og ikke omvendt: den som ser på deg i øynene dine, er den rette, som vil bli vedtatt av deg.

(Oversettelse drevet av Google: Hjelp oss til å forbedre det og informer oss om eventuelle feil i det, ved å sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Közepesen nagy mennyiségű gyűjtendő elem. Az északi fák és rénszarvasok latexében vannak, a szemek természetes gyantában vannak, modellezve és kézzel festve Norvégiában. A trollok az egyedülállóak, mert az anyag idővel megszárad és penész, mint a régi fa, sötétedik és ropog (az úgynevezett trollok), a haj fehérítve az évekkel, mert természetes és nem szintetikus. A trollokat nem vásárolták: elfogadták. Miután hazaérkezett, adjon neki egy nevet, és kövesse a szabályokat, hogy jó szerencsét hozhasson: soha ne tegye ki közvetlen napfénynek, 24 óráig tartsa zárva a szekrényben, hogy hozzászokjon az új házhoz, soha ne hagyja, hogy csökkenjen , és nem nevezhetjük „csúnyának”, vagy vedd fel az orrát. Az egyik ilyen esetben a béke megteremtése érdekében a troll azt akarja, hogy egy vállalat, vagyis egy másik troll álljon hozzá. Azt mondják, hogy a troll választja a tulajdonosát, és nem fordítva: az a személy, aki szemedbe néz rád, a helyes, aki akarja, hogy elfogadja Önt.

(A Google által biztosított fordítás: segítsen nekünk, hogy javítsuk, és értesítsünk bennünket az abban bekövetkezett hibákról assistenza@lafataeildrago.com)

Zbirka predmeta srednjeg visokog raspona. Oni su u lateksu nordijskog drveća i kose sobova, oči su u prirodnoj smoli, modelirane, kao i ručno oslikane, u Norveškoj. Trolovi su stari jedino zato što se materijal suši i plijesni s vremenom, poput starog drva, zatamni i pucketa (nazivaju se "bore trolova"), kosa je izblijedjela godinama zbog prirodnih, a ne sintetskih. Trolovi se ne kupuju: usvajaju se. Jednom donesen kući, dajte mu ime i slijedite pravila kako bi donijeli sreću: nikada je ne izlažite izravnoj sunčevoj svjetlosti, držite je zaključanu u ormaru 24 sata na početku, da biste se navikli na novu kuću, nikad ne dopustite da padne , niti ga zvati "ružnim" ili ga pokupiti za nos. U jednom od tih slučajeva kako bi se postigao "mir", trol želi tvrtku, tj. Još jedan trol da mu se približi. Kaže se da je trol onaj koji bira svog vlasnika, a ne obrnuto: onaj koji te gleda u tvojim očima pravi je onaj koji tebi želi biti usvojen.

(Prevođenje pomoću Googlea: pomozite nam da ga poboljšamo i obavijestimo nas o bilo kojoj pogrešci u njemu, slanjem na adresu assistenza@lafataeildrago.com)

Collectible item van middelmatig hoog bereik. Ze zijn in latex van Scandinavische bomen en rendierhaar, de ogen zijn van natuurlijke hars, gemodelleerd, en met de hand geschilderd, in Noorwegen. De trollen zijn de enige die ouder worden omdat het materiaal met de tijd opdroogt en vormt, zoals oud hout, donkerder en knetterend (ze worden de "rimpels van trollen" genoemd), het haar dat met de jaren is gebleekt, omdat het natuurlijk en niet synthetisch is. Trollen zijn niet gekocht: ze zijn geadopteerd. Eenmaal thuis brengt u het een naam en volgt u de regels om geluk te brengen: stel het nooit bloot aan direct zonlicht, houd het 24 uur aan het begin in de kast vergrendeld om het aan het nieuwe huis te laten wennen, laat het nooit vallen , noem het niet "lelijk" of neem het op bij de neus. In een van deze gevallen om "vrede" te maken, wil de trol een bedrijf, dat wil zeggen een andere trol om dicht bij hem te komen. Er wordt gezegd dat het de trol is die zijn eigenaar kiest en niet omgekeerd: degene die naar je kijkt in je ogen is de juiste, die door jou geadopteerd wil worden.

(Vertaling mogelijk gemaakt door Google: help ons deze te verbeteren en ons te informeren over eventuele fouten daarin, door te mailen naar assistenza@lafataeildrago.com)

Колекция от средно висок диапазон. Те са в латекс от скандинавски дървета и коса от северни елени, очите са в естествена смола, моделирани, както и ръчно рисувани, в Норвегия. Тролите са единствените, които остаряват, тъй като материалът се изсушава и се отличава с времето, като старо дърво, потъмнява и пукане (те се наричат "бръчки на тролове"), косата е избелена с годините, защото е естествена и не синтетична. Троловете не се купуват: те са приети. Веднъж принесени вкъщи, дайте му име и следвайте правилата, за да донесете късмет: никога не го излагайте на пряка слънчева светлина, дръжте го заключена в килера за 24 часа в началото, за да я използвате за новата къща, никога не я оставяйте , нито го наричат "грозно", нито го вдигайте за носа. В един от тези случаи, за да направи "мир", тролът иска компания, която е друг трол, за да се доближи до него. Казано е, че именно тролът избира собственика си, а не обратното: онзи, който те гледа в очите ти, е правилният, който иска да бъде осиновен от теб.

(Превод с Google: помогнете ни да го подобрим и да ни информира за всяка грешка в него, изпращайки по пощата assistenza@lafataeildrago.com)

Samleobjekt af mellemhøjt sortiment. De er i latex af nordiske træer og rensdyrhår, øjnene er i naturlig harpiks, modelleret såvel som håndmalet i Norge. Trollene er de eneste, der bliver ældre, fordi materialet tørrer og forme med tiden, som gammelt træ, mørkere og knitrer (de kaldes "rynker af troller"), håret blegede med årene fordi det er naturligt og ikke syntetisk. Troller er ikke købt: de er vedtaget. Når du er kommet hjem, giver du det et navn og følger reglerne for at få held og lykke: aldrig udsæt det for direkte sollys, hold det låst i skabet i 24 timer i begyndelsen for at få det til det nye hus, lad det aldrig falde , eller kalder det ikke "grimt" eller henter det op af næsen. I en af disse sager for at skabe "fred" ønsker trollet et firma, det vil sige en anden troll at komme tæt på ham. Det siges, at det er trollet, der vælger sin ejer og ikke omvendt: den der ser på dig i dine øjne er den rigtige, der vil blive vedtaget af dig.

(Oversættelse drevet af Google: Hjælp os med at forbedre det og informere os om eventuelle fejl i det ved at sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Przedmiot kolekcjonerski o średnim i wysokim zasięgu. Są w lateksie nordyckich drzew i włosów reniferów, oczy są w naturalnej żywicy, modelowane, a także ręcznie malowane, w Norwegii. Trolle są jedynymi, które się starzeją, ponieważ materiał suszy się i formuje z czasem, jak stare drewno, ciemnieje i trzeszczy (są one nazywane "zmarszczkami trollów"), włosy są wybielane z biegiem lat, ponieważ są naturalne, a nie syntetyczne. Trolle nie są kupowane: są adoptowane. Po przyniesieniu do domu nadajesz mu nazwę i przestrzegasz zasad, aby przynieść szczęście: nigdy nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, trzymaj w zamknięciu w szafie przez 24 godziny na początku, aby przyzwyczaić go do nowego domu, nigdy nie pozwól mu spaść ani nie nazywaj tego "brzydką" ani nie podnoś go nosem. W jednym z tych przypadków, aby zrobić "pokój", troll chce towarzystwa, to znaczy innego trolla, aby zbliżyć się do niego. Mówi się, że to troll wybiera swojego właściciela, a nie odwrotnie: ten, kto patrzy na ciebie w twoich oczach, jest tym właściwym, który chce być przez ciebie adoptowany.

(Tłumaczenie obsługiwane przez Google: pomóż nam go ulepszyć i poinformuj nas o wszelkich błędach, wysyłając pocztę na adres assistenza@lafataeildrago.com)

Obiect de colecție de categorie medie-mare. Ele sunt în latex de copaci nordici și păr de ren, ochii sunt în rășină naturală, modelate, precum și pictate manual, în Norvegia. Trolliții sunt singurii care îmbătrânesc, deoarece materialul se usucă și formează cu timpul, ca lemn vechi, întunecă și crackles (ele sunt numite "ridurile trollorilor"), părul albite cu anii, deoarece este natural și nu sintetic. Trolls nu sunt cumpărate: ele sunt adoptate. Odată adus acasă, îi dați un nume și respectați regulile pentru a aduce noroc: nu expuneți-l niciodată la lumina directă a soarelui, păstrați-l încuiat în dulap timp de 24 de ore la început, să-l obișnuiți cu noua casă, nu lăsați-l să cadă , nici nu-l numiți "urât" sau nu-l ridicați prin nas. Într-unul dintre aceste cazuri, pentru a face "pace", trolul dorește o companie, adică un alt trol să se apropie de el. Se spune că trolul își alege proprietarul și nu invers: cel care te privește în ochii tăi este cel potrivit, care vrea să fie adoptat de tine.

(Traducerea oferită de Google: ajutați-ne să o îmbunătățim și să ne informați despre orice eroare la aceasta, prin trimiterea de e-mail către assistenza@lafataeildrago.com)

Колекциона јединица средњег високог домета. Они су у латексу нордијског дрвећа и коси собова, очи су у природној смоли, моделиране, као и ручно осликане, у Норвешкој. Тролови су једино стари због тога што се материјал суши и плијесни с временом, попут старог дрвета, потамни и пуцкета (називају се "боре тролова"), коса је избледела годинама јер је природна, а не синтетичка. Тролови се не купују: усвајају се. Једном доведени кући, дајте му име и пратите правила да донесете срећу: никада је не излажите директној сунчевој светлости, држите је закључану у ормару 24 сата на почетку, да бисте се навикли на нову кућу, никад не дозволите да падне , нити га назвати "ружним" или га покупити за нос. У једном од ових случајева да би се постигао "мир", трол жели компанију, тј. Још један трол да му се приближи. Каже се да је трол тај који бира свог власника, а не обрнуто: онај који те гледа у твојим очима је онај прави, који жели да те усвоји.

(Превод са Гоогле-а: помозите нам да га побољшамо и обавијестимо нас о било којој грешци у њему, поштом assistenza@lafataeildrago.com)

Zberateľná položka stredne vysokého rozsahu. Sú v latexoch zo severských stromov a vlasov sobov, oči sú v prírodnej živici, modelované, ako aj ručne maľované, v Nórsku. Trolls sú jediní, ktorí starnú, pretože materiál suší a formuje časom, podobne ako staré drevo, tmavne a praskne (nazývajú sa "vrásky trollov"), vlasy bielené roky, pretože sú prírodné a nie syntetické. Trolls nie sú kúpené: sú prijaté. Akonáhle ste ho priniesli domov, dajte mu meno a postupujte podľa pravidiel, aby ste priniesli veľa šťastia: nikdy ho nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu, nezabudnite ho zablokovať v skrini na začiatku 24 hodín, aby ste ho zvykli na nový dom, nenechajte ho padať , ani ho nevyzývame "škaredé", alebo ju vyzdvihnúte nosom. V jednom z týchto prípadov urobiť "mier", troll chce spoločnosť, to je ďalší troll, aby sa k nemu dostal. Hovorí sa, že je to trol, ktorý si vyberie svojho majiteľa, a nie naopak: ten, ktorý sa na teba pozerá do tvojich očí, je ten pravý, ktorý chce byť prijatý tebou.

(Preklad podporovaný spoločnosťou Google: pomôžte nám ju vylepšiť a informujte nás o nejakej chybe v nej tým, že nám pošleme e-mail assistenza@lafataeildrago.com)

Zbirna postavka srednjega dosega. So v lateksu nordijskega drevja in lasih severnih jelenov, na Norveškem so oči naravne, modelirane in ročno poslikane. Trolli so edini, ki se starajo, ker se material s časom suši in plesni, kot sta les, temačen in razpokan (imenujejo se "gube trolov"), lasje so beljeni z leti, ker so naravni in ne sintetični. Trolli se ne kupujejo: sprejeti so. Ko ste ga pripeljali domov, mu dajte ime in sledite pravilom, da bi prinesli srečo: nikoli ga ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, pustite, da je na začetku zaklenjena v omari 24 ur, da jo uporabite v novi hiši, nikoli ne pustite, da pade , niti ga ne imenuj "grda" ali pa jo pobira za nos. V enem od teh primerov, da bi "mir", troll želi podjetje, to je, še en trol, da se mu približajo. Rečeno je, da je trol tisti, ki izbere lastnika in ne obratno: tisti, ki vas gleda v vaših očeh, je pravi, ki vas želi sprejeti.

(Prevajanje s pomočjo Googla: pomagajte nam, da ga izboljšamo in nas obvestite o kakršni koli napaki v njem, tako da ga pošljemo na naslov assistenza@lafataeildrago.com)

Objeto coleccionable de gama media-alta. Están en látex de árboles nórdicos y renos, los ojos son en resina natural, modelados y pintados a mano en Noruega. Los trolls son los únicos que envejecen porque el material se seca y se moldea con el tiempo, como la madera vieja, se oscurece y cruje (se llaman las "arrugas de los trolls"), el cabello decolorado con los años porque es natural y no sintético. Los trolls no se compran: son adoptados. Una vez que lo traen a casa, le da un nombre y sigue las reglas para traer buena suerte: nunca lo exponga a la luz solar directa, manténgalo encerrado en el armario durante las primeras 24 horas, para acostumbrarlo a la nueva casa, nunca lo deje caer , ni lo llames "feo" ni lo levantes por la nariz. En uno de estos casos, para hacer "paz", el troll quiere una compañía, es decir, otro troll para acercarse a él. Se dice que es el troll el que elige a su dueño y no al revés: el que te mira a los ojos es el correcto, el que quiere ser adoptado por ti.

(Traducción impulsada por Google: ayúdenos a mejorarla e infórmenos de cualquier error en ella, enviándola a assistenza@lafataeildrago.com)

Samlarobjekt av medelhögt sortiment. De är i latex av nordiska träd och renhår, ögonen är i naturligt harts, modellerad och handmålade, i Norge. Trollarna är de enda som åldras, eftersom materialet torkar och möglar med tiden, som gammalt trä, mörknar och knäcker (de kallas "rynkor av trollar"), bleket blekt med åren eftersom det är naturligt och inte syntetiskt. Trollar köps inte: de antas. När du väl har kommit hem du ger det ett namn och följer reglerna för att få lycka till: Utsätt aldrig det för direkt solljus, håll det låsat i garderoben i 24 timmar i början, för att bli van vid det nya huset, låt det aldrig falla , eller kalla det inte "fult" eller plocka upp det genom näsan. I ett av dessa fall för att skapa "fred" vill trollet ha ett företag, det vill säga en annan troll att komma i närheten av honom. Det sägs att det är trollet som väljer sin ägare och inte vice versa: den som tittar på dig i dina ögon är den rätta, som vill antas av dig.

(Översättning powered by Google: Hjälp oss att förbättra det och informera oss om eventuella fel i det, genom att skicka till assistenza@lafataeildrago.com)

Колекційний предмет середнього високого діапазону. Вони знаходяться в латексі нордичних дерев і оленячих волосся, очі знаходяться в натуральній смолі, змодельовані, так само як і ручним розписом, в Норвегії. Тролі єдині до віку, тому що матеріал з часом висихає і плісняви, як старе дерево, темніє і тріскається (їх називають "зморшками тролів"), волосся відбілюються з роками, тому що природні і не синтетичні. Тролі не купуються: вони приймаються. Після того як ви привезли додому, ви даєте йому назву і дотримуєтеся правил, щоб принести удачу: ніколи не піддавайте його прямому сонячному світлу, тримайте його в шафі протягом 24 годин на початку, щоб отримати його в новому будинку, ніколи не дайте йому падати , ні називати це "потворним", або забрати його за ніс. У одному з цих випадків, щоб зробити "мир", тролль хоче компанії, тобто, іншого троля, щоб наблизитися до нього. Кажуть, що це троль, який обирає свого власника, а не навпаки: той, хто дивиться на тебе у твоїх очах, є правильним, хто хоче бути прийнятим тобі.

(Переклад з Google: допоможіть нам покращити його та повідомити нам про будь-яку помилку в ній, надіславши поштою assistenza@lafataeildrago.com)

Artikujt e koleksionueshëm të vargut të mesëm. Ata janë në latex të pemëve nordike dhe flokëve të renë, sytë janë në rrëshirë natyrore, të modeluara, si dhe pikturuar me dorë, në Norvegji. Trolls janë të vetmit që të moshës, sepse materiali thahen dhe formon me kohë, si drita e vjetër, errësohet dhe kërcëllon (ato quhen "rrudhat e trollëve"), flokët e zbardhur me vitet sepse janë natyrale dhe jo sintetike. Trolls nuk janë blerë: ata janë miratuar. Pasi të keni sjellë në shtëpi, ju jepni një emër dhe ndiqni rregullat për të sjellë fat të mirë: mos e ekspozoni atë kurrë në rrezet e diellit, mbajeni mbyllur në dollap për 24 orë në fillim, për ta përdorur atë në shtëpi të re, mos e leni kurrë të bjerë , as nuk e quajti atë "të shëmtuar" ose të marr atë nga hunda. Në njërën prej këtyre rasteve për të bërë "paqe", trolli dëshiron një kompani, domethënë një troll tjetër që t'i afrohet atij. Thuhet se është karroja që zgjedh pronarin e tij dhe jo anasjelltas: ai që ju shikon në sy është ai i drejtë, i cili dëshiron të miratohet nga ju.

(Përkthimi mundësuar nga Google: na ndihmoni për ta përmirësuar dhe për të na informuar për çdo gabim në të, duke dërguar postën në assistenza@lafataeildrago.com)

البند قابل للتحصيل من نطاق متوسط مرتفع. هم في اللاتكس من أشجار الشمال وشعر الرنة ، والعيون في الراتنج الطبيعي ، على غرار ، وكذلك رسمت باليد ، في النرويج. المتصيدون هم الوحيدون الذين يتقدمون بالعمر لأن المادة تجف وقوالبها مع مرور الوقت ، مثل الخشب القديم والظلام والرقع (يطلق عليهم "التجاعيد من المتصيدون") ، وتبييض الشعر مع السنين لأنه طبيعي وغير اصطناعي. لا يتم شراؤها المتصيدون: يتم اعتمادها. بمجرد إعادتك إلى المنزل ، ستعطيها اسمًا وتتبع القواعد لجلب الحظ الجيد: لا تعرضها لأشعة الشمس المباشرة ، احتفظ بها في خزانة لمدة 24 ساعة في البداية ، لتعتاد على المنزل الجديد ، ولا تدعها تسقط ، ولا تسميها "قبيحة" أو تلتقطها بواسطة الأنف. في واحدة من هذه الحالات لجعل "السلام" ، يريد القزم شركة ، وهذا هو ، آخر القزم الاقتراب منه. يقال أن القزم هو الذي يختار مالكه وليس العكس: الشخص الذي ينظر إليك في عينك هو الشخص المناسب الذي يريد أن يتبنىك.

(الترجمة التي تدعمها Google: ساعدنا في تحسينها وإخبارنا عن أي خطأ فيها ، عن طريق إرسالها بالبريد assistenza@lafataeildrago.com)