Si tratta di una collezione molto apprezzata di gnomi in resina e dipinti a mano. Presentano una colorazione artigianale e abbozzata e sono corredati ciascuno del suo significato. Le loro ridotte dimensioni li rendono la collezione ideale anche per chi ha poco spazio in casa.

It is a collection of fairies in bronzed resin, that is a mixture of resin and bronze, therefore they have a greater weight and are colder, to the touch. They are then painted and finished by hand. They are produced by Veronese, so they are of high quality. In bright light, they show the shades of color

(Translation powered by Google: help us to improve it and inform us of any error in it, by mailing to assistenza@lafataeildrago.com)

Es ist eine sehr beliebte Sammlung von Harzgnomen und von Hand bemalt. Sie präsentieren eine handgefertigte und skizzierte Farbe und jede wird mit ihrer eigenen Bedeutung begleitet. Ihre geringe Größe macht sie zur idealen Kollektion auch für diejenigen mit wenig Platz zu Hause.

(Übersetzung mit Google-Unterstützung: Helfen Sie uns, sie zu verbessern, und teilen Sie uns Fehler mit, indem Sie eine E-Mail an senden assistenza@lafataeildrago.com)

Je to velmi populární sbírka pryskyřičných gnomů a ručně malovaných. Představují uměle vytvořenou a kreslenou barvu a každý z nich je doprovázen svým vlastním významem. Jejich malá velikost z nich činí ideální sbírku i pro ty s malým prostorem doma.

(Překlad od Googlu: pomozte nám to zlepšit a informovat nás o jakékoli chybě v něm, zasláním e-mailu assistenza@lafataeildrago.com)

Se on erittäin suosittu hartsi- ja käsinmaalattu kokoelma. He esittävät muotoillun ja luonnostetun värin, ja jokaisella on oma merkityksensä. Niiden pieni koko tekee niistä ihanteellisen kokoelman myös niille, joilla on vähän tilaa kotona.

(Googlen käyttämä käännös: auta meitä parantamaan sitä ja ilmoittamaan meille kaikista virheistä, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen assistenza@lafataeildrago.com)

Это очень популярная коллекция смоляных гномов и ручная роспись. Они представляют созданный и набросанный цвет, и каждый сопровождается своим собственным значением. Их небольшой размер делает их идеальной коллекцией даже для тех, у кого мало места дома.

(Перевод на основе Google: помогите нам улучшить его и сообщите нам о любой ошибке в нем, отправив письмо по адресу assistenza@lafataeildrago.com)

C'est une collection très populaire de gnomes en résine et peints à la main. Ils présentent une couleur travaillée et esquissée et chacun est accompagné de sa propre signification. Leur petite taille en fait la collection idéale, même pour ceux qui ont peu d’espace à la maison.

(Traduction fournie par Google: aidez-nous à l'améliorer et informez-nous de toute erreur, en envoyant un courrier à assistenza@lafataeildrago.com)

Det er en veldig populær samling av harpiks gnomes og håndmalte. De presenterer en utformet og skissert farge og hver er ledsaget av sin egen betydning. Deres lille størrelse gjør dem til den ideelle samlingen, selv for de med liten plass hjemme.

(Oversettelse drevet av Google: Hjelp oss til å forbedre det og informer oss om eventuelle feil i det, ved å sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Ez egy nagyon népszerű gyanta gnómok és kézzel festett gyűjteménye. Ezek elkészítik a kidolgozott és vázolt színt, és mindegyikhez tartozik a saját jelentése. Kis méretük ideális kollekciót biztosít nekik azok számára, akiknek kevés a helyük otthon.

(A Google által biztosított fordítás: segítsen nekünk, hogy javítsuk, és értesítsünk bennünket az abban bekövetkezett hibákról assistenza@lafataeildrago.com)

To je vrlo popularna kolekcija smolastih patuljaka i ručno oslikana. Oni predstavljaju izrađenu i skiciranu boju i svatko je popraćen vlastitim značenjem. Njihova mala veličina čini ih idealnom kolekcijom čak i za one s malo prostora kod kuće.

(Prevođenje pomoću Googlea: pomozite nam da ga poboljšamo i obavijestimo nas o bilo kojoj pogrešci u njemu, slanjem na adresu assistenza@lafataeildrago.com)

Het is een zeer populaire collectie van hars kabouters en met de hand geschilderd. Ze presenteren een bewerkte en geschetste kleur en elk heeft een eigen betekenis. Hun kleine formaat maakt ze de ideale collectie, zelfs voor mensen met weinig ruimte thuis.

(Vertaling mogelijk gemaakt door Google: help ons deze te verbeteren en ons te informeren over eventuele fouten daarin, door te mailen naar assistenza@lafataeildrago.com)

Това е много популярна колекция от смола гноми и ръчно рисувани. Те представят изработен и скициран цвят и всеки един е съпроводен със собствен смисъл. Малкият им размер ги прави идеалната колекция дори и за тези с малко пространство у дома.

(Превод с Google: помогнете ни да го подобрим и да ни информира за всяка грешка в него, изпращайки по пощата assistenza@lafataeildrago.com)

Det er en meget populær samling af harpiks gnomes og håndmalede. De præsenterer en udformet og skitseret farve, og hver enkelt er ledsaget af sin egen betydning. Deres lille størrelse gør dem til den ideelle samling selv for dem med lille plads derhjemme.

(Oversættelse drevet af Google: Hjælp os med at forbedre det og informere os om eventuelle fejl i det ved at sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Jest to bardzo popularna kolekcja żywicznych gnomów i ręcznie malowana. Przedstawiają one spreparowany i naszkicowany kolor i każdemu z nich towarzyszy własne znaczenie. Ich niewielkie rozmiary czynią z nich idealną kolekcję nawet dla tych, którzy mają mało miejsca w domu.

(Tłumaczenie obsługiwane przez Google: pomóż nam go ulepszyć i poinformuj nas o wszelkich błędach, wysyłając pocztę na adres assistenza@lafataeildrago.com)

Este o colecție foarte populară de gnomi de rășină și pictată manual. Ele prezintă o culoare artistică și schițată și fiecare este însoțită de propriul ei înțeles. Dimensiunile mici le fac colecția ideală chiar și pentru cei cu spațiu redus la domiciliu.

(Traducerea oferită de Google: ajutați-ne să o îmbunătățim și să ne informați despre orice eroare la aceasta, prin trimiterea de e-mail către assistenza@lafataeildrago.com)

То је врло популарна колекција смоластих гнома и ручно осликана. Они представљају израђену и скицирану боју, а сваки је праћен сопственим значењем. Њихова мала величина чини их идеалном колекцијом чак и за оне који имају мало простора код куће.

(Превод са Гоогле-а: помозите нам да га побољшамо и обавијестимо нас о било којој грешци у њему, поштом assistenza@lafataeildrago.com)

Je to veľmi populárna zbierka živicových škriatkov a ručne maľovaných. Predstavujú vytvorenú a načrtnutú farbu a každá je sprevádzaná vlastným významom. Ich malá veľkosť je ideálnou zbierkou aj pre tých, ktorí majú doma len málo miesta.

(Preklad podporovaný spoločnosťou Google: pomôžte nám ju vylepšiť a informujte nás o nejakej chybe v nej tým, že nám pošleme e-mail assistenza@lafataeildrago.com)

To je zelo priljubljena zbirka smole gnomes in ročno pobarvane. Predstavljajo barvno in skicirano barvo, vsaka pa ima svoj pomen. Zaradi majhnosti so idealna kolekcija tudi za tiste, ki imajo doma malo prostora.

(Prevajanje s pomočjo Googla: pomagajte nam, da ga izboljšamo in nas obvestite o kakršni koli napaki v njem, tako da ga pošljemo na naslov assistenza@lafataeildrago.com)

Es una colección muy popular de gnomos de resina y pintados a mano. Presentan un color elaborado y esbozado y cada uno está acompañado de su propio significado. Su pequeño tamaño los convierte en la colección ideal incluso para aquellos con poco espacio en casa.

(Traducción impulsada por Google: ayúdenos a mejorarla e infórmenos de cualquier error en ella, enviándola a assistenza@lafataeildrago.com)

Det är en mycket populär samling av hartskorn och handmålade. De presenterar en utformad och skisserad färg och varje är åtföljd av sin egen mening. Deras lilla storlek gör dem till en idealisk samling även för dem med lite utrymme hemma.

(Översättning powered by Google: Hjälp oss att förbättra det och informera oss om eventuella fel i det, genom att skicka till assistenza@lafataeildrago.com)

Це дуже популярна колекція смоляних гномів і розписаних вручну. Вони представляють оформлений і накреслений колір, кожен з яких супроводжується власним значенням. Їх невеликий розмір робить їх ідеальною колекцією навіть для тих, у кого мало місця.

(Переклад з Google: допоможіть нам покращити його та повідомити нам про будь-яку помилку в ній, надіславши поштою assistenza@lafataeildrago.com)

Është një koleksion shumë popullor i gnomes rrëshirë dhe pikturuar me dorë. Ata paraqesin një ngjyrë të hartuar dhe të skicuar dhe secili shoqërohet me kuptimin e vet. Madhësia e tyre e vogël i bën ata mbledhjen ideale edhe për ata që kanë hapësirë të vogël në shtëpi.

(Përkthimi mundësuar nga Google: na ndihmoni për ta përmirësuar dhe për të na informuar për çdo gabim në të, duke dërguar postën në assistenza@lafataeildrago.com)

وهي عبارة عن مجموعة شائعة جدا من راتنج التماثيل ومن رسمت باليد. يقدمون لونًا متقنًا ومخططا ويصاحب كل واحد معناه الخاص. حجمها الصغير يجعلها المجموعة المثالية حتى لأولئك الذين لديهم مساحة صغيرة في المنزل.

(الترجمة التي تدعمها Google: ساعدنا في تحسينها وإخبارنا عن أي خطأ فيها ، عن طريق إرسالها بالبريد assistenza@lafataeildrago.com)