Serie televisiva ispirata alla serie di romanzi “Cronache del ghiaccio e del fuoco” di George R.R. Martin. Merchandising ufficiale ispirato alla serie TV. Gioielli, armi, figure in PVC, gadget, tazze e calici. Nelle tazze e nei calici in resina, la parte interna è in acciaio inossidabile e si può estrarre per un lavaggio più comodo.

TV series inspired by the novel "A Song of Ice and Fire" by George R.R. Martin. Official merchandising inspired by the TV series. Jewels, weapons, PVC figures, gadgets, cups and glasses. In the resin cups and glasses, the inside part is in stainless steel and can be extracted for a more comfortable washing.

(Translation powered by Google: help us to improve it and inform us of any error in it, by mailing to assistenza@lafataeildrago.com)

Fernsehserie inspiriert durch den Roman "Ein Lied von Eis und Feuer" von George R. R. Martin. Offizielles Merchandising, inspiriert von der TV-Serie. Juwelen, Waffen, PVC-Figuren, Gadgets, Tassen und Gläser. In den Harzbechern und -gläsern ist der Innenteil aus Edelstahl und kann für ein komfortableres Waschen herausgezogen werden.

(Übersetzung mit Google-Unterstützung: Helfen Sie uns, sie zu verbessern, und teilen Sie uns Fehler mit, indem Sie eine E-Mail an senden assistenza@lafataeildrago.com)

Televizní seriál inspirovaný románem "Song of Ice and Fire" od George R. R. Martin. Oficiální merchandising inspirovaný televizními seriály. Šperky, zbraně, postavy z PVC, gadgety, poháry a brýle. V kelímcích a sklenicích na pryskyřici je vnitřní část z nerezové oceli a může být extrahována pro pohodlnější mytí.

(Překlad od Googlu: pomozte nám to zlepšit a informovat nás o jakékoli chybě v něm, zasláním e-mailu assistenza@lafataeildrago.com)

TV-sarja, jonka innoittamana on George R.R. Martinin romaanin "Jää ja tulipalo". TV-sarjassa innoittamana virallisessa myyntiin. Jalokivet, aseet, PVC-luvut, vempaimet, kupit ja lasit. Hartsikupeissa ja -laskeissa sisäosa on ruostumatonta terästä ja se voidaan uuttaa mukavampaan pesuun.

(Googlen käyttämä käännös: auta meitä parantamaan sitä ja ilmoittamaan meille kaikista virheistä, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen assistenza@lafataeildrago.com)

Сериал навеян романом Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и огня». Официальный мерчендайзинг вдохновлен сериалом. Драгоценности, оружие, фигурки из ПВХ, гаджеты, чашки и стаканы. В смоляных чашках и стаканах внутренняя часть выполнена из нержавеющей стали и может быть извлечена для более удобной стирки.

(Перевод на основе Google: помогите нам улучшить его и сообщите нам о любой ошибке в нем, отправив письмо по адресу assistenza@lafataeildrago.com)

Série télévisée inspirée du roman "Une chanson de glace et de feu" de George R.R. Martin. Merchandising officiel inspiré de la série télévisée. Bijoux, armes, figurines en PVC, gadgets, tasses et verres. Dans les tasses et les verres en résine, la partie intérieure est en acier inoxydable et peut être extraite pour un lavage plus confortable.

(Traduction fournie par Google: aidez-nous à l'améliorer et informez-nous de toute erreur, en envoyant un courrier à assistenza@lafataeildrago.com)

TV-serie inspirert av romanen "En sang av is og brann" av George R.R. Martin. Offisiell merchandising inspirert av TV-serien. Juveler, våpen, PVC-figurer, gadgets, kopper og briller. I harpiks koppene og brillene er den indre delen i rustfritt stål og kan ekstraheres for en mer behagelig vasking.

(Oversettelse drevet av Google: Hjelp oss til å forbedre det og informer oss om eventuelle feil i det, ved å sende til assistenza@lafataeildrago.com)

George R.R. Martin „A jég és a tűz dala” című regény ihlette TV-sorozat. A TV-sorozat ihlette hivatalos árusítás. Ékszerek, fegyverek, PVC-számok, modulok, poharak és poharak. A műgyanta csészékben és a szemüvegben a belső rész rozsdamentes acélból készült, és kényelmesebb mosásra alkalmas.

(A Google által biztosított fordítás: segítsen nekünk, hogy javítsuk, és értesítsünk bennünket az abban bekövetkezett hibákról assistenza@lafataeildrago.com)

TV serija inspirirana romanom Georgea R.R. Martina "Ledena i vatrena pjesma". Službeni merchandising inspiriran TV serijom. Dragulji, oružje, PVC figure, gadgeti, šalice i čaše. U posudama i čašama od smole, unutarnji dio je od nehrđajućeg čelika i može se izdvojiti radi ugodnijeg pranja.

(Prevođenje pomoću Googlea: pomozite nam da ga poboljšamo i obavijestimo nas o bilo kojoj pogrešci u njemu, slanjem na adresu assistenza@lafataeildrago.com)

Tv-serie geïnspireerd op de roman "A Song of Ice and Fire" door George R.R. Martin. Officiële merchandising geïnspireerd door de tv-serie. Juwelen, wapens, PVC-figuren, gadgets, kopjes en glazen. In de harskoppen en -glazen is het binnengedeelte van roestvrij staal en kan worden verwijderd voor een comfortabelere wassing.

(Vertaling mogelijk gemaakt door Google: help ons deze te verbeteren en ons te informeren over eventuele fouten daarin, door te mailen naar assistenza@lafataeildrago.com)

ТВ сериали, вдъхновени от романа "Песен за лед и огън" на Джордж Р. Мартин. Официален мърчандайзинг, вдъхновен от телевизионния сериал. Бижута, оръжия, PVC фигури, приспособления, чаши и чаши. В чашките и чашите от смола вътрешната част е от неръждаема стомана и може да бъде извлечена за по-удобно миене.

(Превод с Google: помогнете ни да го подобрим и да ни информира за всяка грешка в него, изпращайки по пощата assistenza@lafataeildrago.com)

Tv-serie inspireret af romanen "En sang af is og brand" af George R.R. Martin. Officiel merchandising inspireret af tv-serien. Juveler, våben, PVC-figurer, gadgets, kopper og briller. I harpiks kopper og briller er den indvendige del i rustfrit stål og kan ekstraheres til en mere behagelig vask.

(Oversættelse drevet af Google: Hjælp os med at forbedre det og informere os om eventuelle fejl i det ved at sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Seriale inspirowane powieścią "Pieśń lodu i ognia" George R.R. Martin. Oficjalne gadżety inspirowane serialem telewizyjnym. Klejnoty, broń, figurki z PVC, gadżety, kubki i szklanki. W kubkach i szklankach z żywicy, część wewnętrzna wykonana jest ze stali nierdzewnej i można ją wyjąć dla wygodniejszego prania.

(Tłumaczenie obsługiwane przez Google: pomóż nam go ulepszyć i poinformuj nas o wszelkich błędach, wysyłając pocztę na adres assistenza@lafataeildrago.com)

Seriale TV inspirate de romanul "Un cântec de gheață și foc" de George R.R. Martin. Merchandising oficial inspirat de serialul TV. Bijuterii, arme, figuri din PVC, gadget-uri, cupe și ochelari. În cupele și paharele din rășină, partea interioară este din oțel inoxidabil și poate fi extrasă pentru o spălare mai confortabilă.

(Traducerea oferită de Google: ajutați-ne să o îmbunătățim și să ne informați despre orice eroare la aceasta, prin trimiterea de e-mail către assistenza@lafataeildrago.com)

ТВ серија инспирисана романом "Песма леда и ватре" Георгеа Р.Р. Мартина. Званични мерцхандисинг инспирисан ТВ серијом. Драгуљи, оружје, ПВЦ фигуре, гаџети, чаше и чаше. У смолама и чашама, унутрашњи део је од нерђајућег челика и може се издвојити ради лакшег прања.

(Превод са Гоогле-а: помозите нам да га побољшамо и обавијестимо нас о било којој грешци у њему, поштом assistenza@lafataeildrago.com)

Televízne seriály inšpirované románom "Song of Ice and Fire" od George R. R. Martin. Oficiálne merchandising inšpirovaný televíznymi seriálmi. Klenoty, zbrane, figúrky z PVC, gadgety, poháre a poháre. V živičných pohároch a pohároch je vnútorná časť z nehrdzavejúcej ocele a môže byť extrahovaná pre pohodlnejšie pranie.

(Preklad podporovaný spoločnosťou Google: pomôžte nám ju vylepšiť a informujte nás o nejakej chybe v nej tým, že nám pošleme e-mail assistenza@lafataeildrago.com)

TV serije, ki jih je navdihnil roman George R.R. Martin "Ledena in ognjena pesem". Uradno trženje navdihuje TV serija. Dragulji, orožje, PVC figure, pripomočki, skodelice in kozarci. V skodelicah in kozarcih iz smole je notranji del iz nerjavečega jekla in ga je mogoče izvleči za bolj udobno pranje.

(Prevajanje s pomočjo Googla: pomagajte nam, da ga izboljšamo in nas obvestite o kakršni koli napaki v njem, tako da ga pošljemo na naslov assistenza@lafataeildrago.com)

Series de televisión inspiradas en la novela "Una canción de hielo y fuego" de George R.R. Martin. Merchandising oficial inspirado en la serie de televisión. Joyas, armas, figuras de pvc, gadgets, tazas y vasos. En las copas y vasos de resina, la parte interior es de acero inoxidable y se puede extraer para un lavado más cómodo.

(Traducción impulsada por Google: ayúdenos a mejorarla e infórmenos de cualquier error en ella, enviándola a assistenza@lafataeildrago.com)

TV-serie inspirerad av romanen "En sång av is och eld" av George R.R. Martin. Officiell merchandising inspirerad av TV-serien. Juveler, vapen, PVC-figurer, prylar, koppar och glasögon. I hartskopparna och glasögonen är den inre delen i rostfritt stål och kan extraheras för en bekvämare tvätt.

(Översättning powered by Google: Hjälp oss att förbättra det och informera oss om eventuella fel i det, genom att skicka till assistenza@lafataeildrago.com)

Серіал натхненний романом "Пісня про льоду і вогонь" Джорджа Р. Мартіна. Офіційний мерчандайзинг натхненний телесеріалом. Коштовності, зброя, фігурки ПВХ, гаджети, чашки і окуляри. В чашках і склянках смоли, внутрішня частина з нержавіючої сталі і може бути витягнута для більш зручного миття.

(Переклад з Google: допоможіть нам покращити його та повідомити нам про будь-яку помилку в ній, надіславши поштою assistenza@lafataeildrago.com)

Seri televizive të frymëzuar nga romani "Një këngë e akullit dhe zjarrit" nga George R.R. Martin. Merchandising zyrtar frymëzuar nga seri televizive. Jewels, armë, figura PVC, Gadgets, gota dhe syzet. Në gota dhe gota rrëshirë, pjesa e brendshme është në çelik inox dhe mund të nxirret për një larje më të rehatshme.

(Përkthimi mundësuar nga Google: na ndihmoni për ta përmirësuar dhe për të na informuar për çdo gabim në të, duke dërguar postën në assistenza@lafataeildrago.com)

مسلسل تلفزيوني مستوحى من رواية "أغنية من الجليد والنار" لجورج آر. مارتن. الترويج الرسمي المستوحى من المسلسل التلفزيوني. جواهر وأسلحة وشخصيات PVC وأدوات وأكواب ونظارات. في أكواب الراتنج والنظارات ، الجزء الداخلي مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ ويمكن استخراجه لغسل أكثر راحة.

(الترجمة التي تدعمها Google: ساعدنا في تحسينها وإخبارنا عن أي خطأ فيها ، عن طريق إرسالها بالبريد assistenza@lafataeildrago.com)