Merchandising ufficiale ispirato alla produzione cinematografica del noto marchio. Queste creazioni sono in resina compatta e dipinte a mano: sono prodotte dalla Enesco, una multinazionale di fascia alta che affianca i suoi disegnatori ad altri di fama mondiale, come l’inglese Jim Shore, che crea i suoi prototipi intagliandoli nel legno, cosa che resta poi visibile nelle resine create da essi. La collezione delle tele è ispirata invece ai quadri dell’impressionista Thomas Kinkade.

Official merchandising inspired by the film production of the well-known brand. These creations are in cold cast resin and painted by hand: they are produced by Enesco, a high-end multinational company that work with its own designers and with other of international fame, like the English Jim Shore, who creates his prototypes by carving them in wood, which it remains visible in the resins created by them. The collection of canvases is instead inspired by the paintings by the impressionist Thomas Kinkade.

(Translation powered by Google: help us to improve it and inform us of any error in it, by mailing to assistenza@lafataeildrago.com)

Offizielles Merchandising, inspiriert von der Filmproduktion der bekannten Marke. Diese Kreationen bestehen aus Kunstharz und werden von Hand bemalt: Sie werden von Enesco produziert, einem multinationalen High-End-Unternehmen, das mit seinen eigenen Designern und mit internationalem Ruhm zusammenarbeitet, wie dem Engländer Jim Shore, der seine Prototypen durch Schnitzen erstellt Holz, das es in den von ihnen erzeugten Harzen sichtbar bleibt. Die Leinwandsammlung ist stattdessen von den Gemälden des Impressionisten Thomas Kinkade inspiriert.

(Übersetzung mit Google-Unterstützung: Helfen Sie uns, sie zu verbessern, und teilen Sie uns Fehler mit, indem Sie eine E-Mail an senden assistenza@lafataeildrago.com)

Oficiální merchandising inspirovaný filmovou produkcí známé značky. Tyto výtvory jsou v kompaktní pryskyřici a ručně malované: jsou vyráběny společností Enesco, nadnárodní nadnárodní společnost, která spolupracuje s vlastními designéry as jinou mezinárodní slávou, jako je anglický Jim Shore, který vytváří své prototypy tím, že je vyřezává dřevo, které zůstává viditelné v pryskyřicích, které vytvářejí. Sbírka plátků je místo toho inspirována obrazy impresionisty Thomas Kinkade.

(Překlad od Googlu: pomozte nám to zlepšit a informovat nás o jakékoli chybě v něm, zasláním e-mailu assistenza@lafataeildrago.com)

Tunnetun tuotemerkin elokuvatuotannon innoittama virallinen kauppa. Nämä teokset ovat kompaktihartseja ja maalattu käsin: niitä valmistaa Enesco, joka on huippuluokan monikansallinen yritys, joka toimii omien suunnittelijoidensa kanssa ja jolla on muu kansainvälinen maine, kuten englantilainen Jim Shore, joka luo prototyyppinsä veistämällä ne puu, jonka se pysyy näkyvissä niiden luomissa hartseissa. Vuodevaatteiden kokoelma innoittuu impressionistisen Thomas Kinkaden maalauksista.

(Googlen käyttämä käännös: auta meitä parantamaan sitä ja ilmoittamaan meille kaikista virheistä, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen assistenza@lafataeildrago.com)

Официальный мерчендайзинг вдохновлен кинопроизводством известного бренда. Эти творения выполнены из компактной смолы и расписаны вручную: они созданы компанией Enesco, международной компанией высокого класса, работающей со своими собственными дизайнерами и другими всемирно известными людьми, такими как английский Джим Шор, который создает свои прототипы, вырезая их в дерево, которое остается видимым в смолах, созданных ими. Вместо этого коллекция полотен вдохновлена картинами импрессиониста Томаса Кинкейда.

(Перевод на основе Google: помогите нам улучшить его и сообщите нам о любой ошибке в нем, отправив письмо по адресу assistenza@lafataeildrago.com)

Merchandising officiel inspiré de la production cinématographique de la marque bien connue. Ces créations sont en résine compacte et peintes à la main: elles sont produites par Enesco, une multinationale haut de gamme qui travaille avec ses propres designers et avec une renommée internationale, comme l’anglais Jim Shore, qui crée ses prototypes en les gravant bois, qu'il reste visible dans les résines créées par eux. La collection de toiles est inspirée des peintures de l’impressionniste Thomas Kinkade.

(Traduction fournie par Google: aidez-nous à l'améliorer et informez-nous de toute erreur, en envoyant un courrier à assistenza@lafataeildrago.com)

Offisiell merchandising inspirert av filmproduksjonen av det kjente merkevaren. Disse kreasjonene er i kompakt harpiks og males for hånd: De er produsert av Enesco, et high-end multinasjonalt selskap som arbeider med sine egne designere og med en annen internasjonal berømmelse, som den engelske Jim Shore, som lager sine prototyper ved å hugge dem i tre, som det fortsatt er synlig i harpikser laget av dem. Samlingen av lerret er i stedet inspirert av malerier fra den impressionistiske Thomas Kinkade.

(Oversettelse drevet av Google: Hjelp oss til å forbedre det og informer oss om eventuelle feil i det, ved å sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Hivatalos árusítás a jól ismert márka filmgyártásából. Ezek a alkotások kompakt gyantával vannak festve és kézzel festve: az Enesco, egy high-end multinacionális cég, amelyet saját tervezőivel és más nemzetközi hírnevű cégekkel dolgoznak, mint például az angol Jim Shore, aki prototípusait azáltal készíti el, hogy a fa, amely látható marad az általuk létrehozott gyantákban. A vászongyűjteményt inkább az impresszionista Thomas Kinkade festményei inspirálják.

(A Google által biztosított fordítás: segítsen nekünk, hogy javítsuk, és értesítsünk bennünket az abban bekövetkezett hibákról assistenza@lafataeildrago.com)

Službeni merchandising inspiriran filmskom produkcijom poznatog branda. Ove kreacije su u kompaktnoj smoli i ručno oslikane: proizvode ih Enesco, vrhunska multinacionalna tvrtka koja radi sa svojim dizajnerima i drugim međunarodnim glasom, poput engleskog Jim Shorea, koji stvara prototipove tako da ih urezuje u drvo, koje ostaje vidljivo u smolama koje su stvorili. Umjesto toga, zbirka platna inspirirana je slikama impresionista Thomasa Kinkadea.

(Prevođenje pomoću Googlea: pomozite nam da ga poboljšamo i obavijestimo nas o bilo kojoj pogrešci u njemu, slanjem na adresu assistenza@lafataeildrago.com)

Officiële merchandising geïnspireerd door de filmproductie van het bekende merk. Deze creaties zijn in compacte hars en met de hand geschilderd: ze worden geproduceerd door Enesco, een high-end multinationaal bedrijf dat werkt met zijn eigen ontwerpers en met andere internationale faam, zoals de Engelsman Jim Shore, die zijn prototypen maakt door ze in te snijden in hout, dat zichtbaar blijft in de harsen die door hen zijn gemaakt. De collectie doeken is in plaats daarvan geïnspireerd op de schilderijen van de impressionist Thomas Kinkade.

(Vertaling mogelijk gemaakt door Google: help ons deze te verbeteren en ons te informeren over eventuele fouten daarin, door te mailen naar assistenza@lafataeildrago.com)

Официален мърчандайзинг, вдъхновен от филмовата продукция на добре познатата марка. Тези творения са в компактна смола и са рисувани на ръка: те са произведени от Enesco, мултинационална компания от висок клас, която работи със свои собствени дизайнери и с други с международна слава, като английския Джим Шор, който създава своите прототипи, като ги изрязва в дърво, което остава видимо в създадените от тях смоли. Колекцията от платна е вдъхновена от картините на импресиониста Томас Кинкаде.

(Превод с Google: помогнете ни да го подобрим и да ни информира за всяка грешка в него, изпращайки по пощата assistenza@lafataeildrago.com)

Officiel merchandising inspireret af filmproduktionen af det velkendte mærke. Disse kreationer er i kompakt harpiks og malet for hånd: De er produceret af Enesco, et avanceret multinationalt selskab, der arbejder med sine egne designere og med anden international berømmelse, som den engelske Jim Shore, der skaber sine prototyper ved at hugge dem i træ, som det stadig er synligt i harpikser skabt af dem. Indsamling af lærred er i stedet inspireret af malerierne fra den impressionistiske Thomas Kinkade.

(Oversættelse drevet af Google: Hjælp os med at forbedre det og informere os om eventuelle fejl i det ved at sende til assistenza@lafataeildrago.com)

Oficjalny merchandising inspirowany filmową produkcją znanej marki. Te kreacje są w kompaktowej żywicy i malowane ręcznie: są produkowane przez Enesco, międzynarodową firmę high-end, która współpracuje z własnymi projektantami iz inną międzynarodową sławą, jak angielski Jim Shore, który tworzy swoje prototypy, rzeźbiąc je w drewno, które pozostaje widoczne w stworzonych przez nie żywicach. Kolekcja płócien inspirowana jest obrazami impresjonisty Thomasa Kinkade.

(Tłumaczenie obsługiwane przez Google: pomóż nam go ulepszyć i poinformuj nas o wszelkich błędach, wysyłając pocztę na adres assistenza@lafataeildrago.com)

Merchandising oficial inspirat de producția de film a brandului bine-cunoscut. Aceste creatii sunt in rasina compacta si pictate manual: sunt produse de Enesco, o companie multinationala de inalta calitate care lucreaza cu designeri proprii si cu alte faima internationala, cum ar fi englezul Jim Shore, care isi creeaza prototipurile prin sculptura in lemn, care rămâne vizibil în rășinile create de ele. Colecția de pânze este în schimb inspirată de picturile impresioniste Thomas Kinkade.

(Traducerea oferită de Google: ajutați-ne să o îmbunătățim și să ne informați despre orice eroare la aceasta, prin trimiterea de e-mail către assistenza@lafataeildrago.com)

Званични мерцхандисинг инспирисан филмском продукцијом познатог бренда. Ове креације су у компактној смоли и осликане руком: производе их Енесцо, врхунска мултинационална компанија која ради са својим дизајнерима и са другима међународне славе, као што је енглески Јим Схоре, који ствара своје прототипе тако што их урезује у дрво, које остаје видљиво у смолама које су створили. Уместо тога, колекција платна инспирисана је сликама импресиониста Тхомаса Кинкадеа.

(Превод са Гоогле-а: помозите нам да га побољшамо и обавијестимо нас о било којој грешци у њему, поштом assistenza@lafataeildrago.com)

Oficiálna merchandising inšpirovaná filmovou produkciou známej značky. Tieto výtvory sú v kompaktnej živici a ručne maľované: sú vyrobené Enescou, nadnárodnou nadnárodnou spoločnosťou, ktorá pracuje s vlastnými dizajnérmi a s medzinárodnou slávou, ako je anglický Jim Shore, ktorý vytvára svoje prototypy tým, že ich vyrezá drevo, ktoré zostáva viditeľné v živiciach, ktoré vytvorili. Zbierka pláten je namiesto toho inšpirovaná obrazmi impresionistov Thomasa Kinkadeho.

(Preklad podporovaný spoločnosťou Google: pomôžte nám ju vylepšiť a informujte nás o nejakej chybe v nej tým, že nám pošleme e-mail assistenza@lafataeildrago.com)

Uradno trženje navdihuje filmska produkcija znane blagovne znamke. Te stvaritve so v kompaktni smoli in ročno poslikane: izdelujejo jih Enesco, vrhunsko multinacionalno podjetje, ki sodeluje s svojimi oblikovalci in z drugimi mednarodnimi slovesi, kot je angleški Jim Shore, ki ustvarja svoje prototipe z rezanjem les, ki ostane viden v smolah, ki jih ustvarijo. Namesto tega je zbirka platn navdihnjena s slikami impresionista Thomasa Kinkadeja.

(Prevajanje s pomočjo Googla: pomagajte nam, da ga izboljšamo in nas obvestite o kakršni koli napaki v njem, tako da ga pošljemo na naslov assistenza@lafataeildrago.com)

Merchandising oficial inspirado en la producción cinematográfica de la conocida marca. Estas creaciones son en resina compacta y pintadas a mano: son producidas por Enesco, una multinacional de alta gama que trabaja con sus propios diseñadores y con otros de fama internacional, como el inglés Jim Shore, quien crea sus prototipos tallando en. La madera, que permanece visible en las resinas creadas por ellos. La colección de lienzos se inspira en las pinturas del impresionista Thomas Kinkade.

(Traducción impulsada por Google: ayúdenos a mejorarla e infórmenos de cualquier error en ella, enviándola a assistenza@lafataeildrago.com)

Officiell merchandising inspirerad av filmproduktionen av det välkända varumärket. Dessa skapelser är i kompakt harts och målat för hand: De är producerade av Enesco, ett avancerat multinationellt företag som arbetar med sina egna designers och med annan internationell berömmelse, som den engelska Jim Shore, som skapar sina prototyper genom att hugga dem i trä, vilket det fortfarande är synligt i hartserna som skapats av dem. Insamling av dukar inspireras istället av målningarna av den impressionistiska Thomas Kinkade.

(Översättning powered by Google: Hjälp oss att förbättra det och informera oss om eventuella fel i det, genom att skicka till assistenza@lafataeildrago.com)

Офіційний мерчандайзинг натхненний кінопродукцією відомого бренду. Ці твори виготовляються компактною смолою і розфарбовані вручну: вони випускаються компанією Enesco, багатонаціональною компанією, що працює зі своїми власними дизайнерами та іншою міжнародною популярністю, як англійський Джим Шор, який створює свої прототипи, вирізаючи їх деревини, яка залишається видимою в створених ними смолах. Натомість колекція полотен натхненна картинами імпресіоніста Томаса Кінкаде.

(Переклад з Google: допоможіть нам покращити його та повідомити нам про будь-яку помилку в ній, надіславши поштою assistenza@lafataeildrago.com)

Merchandising zyrtar frymëzuar nga prodhimi i filmit të markës së mirënjohur. Këto krijime janë në rrëshirë kompakte dhe të pikturuara me dorë: ato janë prodhuar nga Enesco, një kompani shumëkombëshe e lartë që punon me dizajnerët e vet dhe me famë ndërkombëtare, si anglisht Jim Shore, i cili krijon prototipa të tij duke i gdhendur në dru, e cila mbetet e dukshme në reshjet e krijuara prej tyre. Mbledhja e pikturave është e frymëzuar në vend nga pikturat e Impresionistit Thomas Kinkade.

(Përkthimi mundësuar nga Google: na ndihmoni për ta përmirësuar dhe për të na informuar për çdo gabim në të, duke dërguar postën në assistenza@lafataeildrago.com)

تجارة رسمية مستوحاة من إنتاج الفيلم للعلامة التجارية المعروفة. هذه الإبداعات في راتنج مدمج ومطلية باليد: يتم إنتاجها بواسطة Enesco ، وهي شركة متعددة الجنسيات متطورة تعمل مع مصمميها الخاصين ومع غيرها من الشهرة الدولية ، مثل Jim Shore الإنجليزية ، التي تخلق نماذجه الأولية بنحتهم في الخشب ، الذي لا يزال مرئيا في الراتنجات التي أنشأتها لهم. وبدلاً من ذلك ، فإن مجموعة اللوحات الفنية مستوحاة من اللوحات التي رسمها توماس كينكاد الانطباعي.

(الترجمة التي تدعمها Google: ساعدنا في تحسينها وإخبارنا عن أي خطأ فيها ، عن طريق إرسالها بالبريد assistenza@lafataeildrago.com)